国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!

英语:减速带克罗地亚语:躺着的警察(拟人化的略带血腥的比喻)No.1gloves英语:手套德语:给手上穿的鞋。No.1popcorn英语:爆米花波斯人:??英语:哦我的老天鹅……波斯人:大象放的屁。(这是一个有味道的翻译,从此不能直视爆米花了)No.1pineapple很多语言:ananas(菠萝学名)只有英语:菠萝树...

2017年6月英语六级:情人节英语翻译

2017年6月英语六级:情人节英语翻译西方情人节传统Valentine'sDayStValentine'sDayiscelebratedonFebruary14ofeachyear,thereasonwhyitiscelebratedonthisdayisbecausethiswasthedaythatthePatronSaintofLovers"StValentine"wassupposedlyexecutedon.情人节是每年...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

表示“完全不是,完全不”的意思。如:Heisnotaworker.Nothingiswrongwithme.⒉半否定句:在句子里用否定词hardly,scarcely,little,few,seldomrarely等。如:Ihardlyseeanythingintheroom.=Icanseelittleintheroom注意:“all/both/every/each/+谓语”表示概念为“有的是,有的...

2018年12月英语六级考试听力篇章真题及答案

解析:根据故事线索定位答案,MichelleMyers一天晚上头疼,醒来后发现自己说澳大利亚口音和爱尔兰口音的英语。Question10。Whatdoesthepassagesayaboutforeignaccentsyndrome?解析:通过however和cause定位答案位置,外国语音的症状主要由于中风和头痛引起的语音失调的症状。Question11。Whataccentdidanother...

英雄联盟手游装备翻译汇总 装备翻译介绍

格斗手套Brawler'sGloves+10%暴击几率短剑Dagger15%攻击速度吸血鬼节杖VampiricScepter+20攻击力+10%物理吸血狂热Zeal+10%暴击几率+15%攻击速度唯一被动:+5%移动速度基舍艾斯碎片KircheisShard+20攻击速度唯一被动—盈能:你的移动和攻击会充盈能量,在充盈能量层数达到最大时,你的下一次攻击会造成...

聋哑人手语翻译智能手套亮相世界互联网大会

这款产品名为聋哑人手语翻译手套(signlanguageinterpretingglove),简称“智能手套”(smartglove),手套上配有传感器(sensors)和加速传感器(accelerometers),随时监测到手的动作然后通过蓝牙传输到电脑上,电脑中的程序会对这些动作进行分析,并与一个强大的手语数据库(signlanguagedatabase)进行比对,找到匹配的信息之后...

打卡领奖 | 《经济学人》读译参考 Day961

本系列给同学们推送的是经济学人读译参考文章,大家可以尝试翻译一下,坚持练习,不仅对考研英语的阅读理解有所帮助,还能提高翻译水平。记得和研友们分享哦,欢迎持续关注~TEXT961经济学人:病毒来袭--Covid-19恐成全球性流行病(3)1China’ssecondlessonisthatgovernmentscanslowthespreadofthe...

D&G再发声明 全篇99个单词没有一个“sorry”!

打着“DGLovesChina”的旗号,早在半个月前,D&G便为这场大秀预热,最终一场被寄予厚望的盛会成为公关灾难。对于志在扩展中国市场的D&G来说,品牌元气大伤。来华淘金,应放下“傲慢与偏见”2017年的巴黎时装周,那些与流量紧密相连的影视小花们占据着时尚界的注意力。整个巴黎时装周期间,各大奢侈品牌纷纷签下中国流...

《头号玩家》纽约时报外刊双语笔记

最近《头号玩家》可谓是大火,今天和小伙伴一起去看了,即使我们俩女生从不打游戏,也是看了直呼过瘾,虽然其中涉及到《闪灵》,真是又生生的让我回想起大学时英语电影鉴赏课的可怕回忆,当时都快把坐在旁边的同学的胳膊抓肿了。。。但是依旧不妨碍电影本身的高水准。Anyway...

罗伯特·谢弗:民国“沈崇”案与美国的外交政策

在庭辩中,一个更重要的发现,是美军宪兵在从中国警方手中接手皮尔逊时,未能把警方记录在案的强奸指控,清楚明白地翻译成英语。64而对皮尔逊下士的辩护,则在沈崇没有做出太多的身体抵抗这一点上大作文章。辩护词说,如果沈崇不是同意了发生性行为,而是作出抵抗,她的生殖器部位和身体其他部位就会受到更为严重的伤害。