从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,孙强做对了什么?
“所以,后来我自己给自己总结了一条经验叫‘whenindoubt,sellhalf’,就是在有浮盈时,看不准的时候起码卖一半,卖了一半如果它再涨上去我还有一半;如果跌下来我已经套现一半了。其实我们那时候如果能卖一半亚信的股票,基本就锁定回报了。”孙强总结道。泡沫还是真价值,关键看应用纵观孙强三十年的投资历程...
持国内驾照就能出发!入选BBC死前必去的50个旅行地之一,终极玩法还...
半月湾HalfMoonBay从旧金山出发大概半小时就能抵达第一个停靠点半月湾,很多人把这里作为一号公路的起点。半月湾分布了十多座海滩,比如半月湾州立海滩,绵延四公里的沙滩,这里是露营徒步的好地方;而Miramar海滩则是一个可以带宠物狗散步的海滩。unsplash@SimonShim此外,Pescadero海滩也非常推荐,位于半月湾的南边,...
红旗100事| 010 正确编制图书书名页
包括扉页和版本记录页。3.3附书名页half-titleleaf载有多卷书、丛书、翻译书等有关书名信息的书页,位于主书名页之前。3.4作者author对图书知识内容或艺术内容的创作、编纂、翻译等负直接责任的个人或组织。3.5出版者publisher对图书的编辑、出版和发行负责的机构或组织。3.6图书在版编目数据CIP...
爱丽丝奇境历险记 第三章
9.基于当时的社会背景,作者是不会直接点明社会的问题,喜欢用故事和寓言来映射当时的社会,比如中国的鲁迅写的《狂人日记》,或者姜文的电影《让子弹飞》,让子弹飞可不是一部简单的娱乐电影,它是有深刻含义的,懂的人自己会懂,我就不说了。10.Alongtale一个长故事,这里明显就是讲一个故事,不知道为...
半斤八两,用英语翻译的话,通常不涉及具体的数字
跟乱七八糟的表达方式类似,半斤八两可以用地道的英语表达是sixofoneandhalfadozenoftheother,用来比喻差不多或相差不远等,例如:A:Shallwegiveherchocolatesorflowers?我们给她巧克力还是鲜花?B:Idon'tknow,it'ssixofoneandhalfadozenoftheother....
英语说说带翻译,英语说说心情短语
7、Ieventhoughtaboutthefuture!Butyougohalfway.我连未来都想好了可是半路你却走了(www.e993.com)2024年11月12日。8、Letmemakeyouwholelifeyouth.愿我许你一生青涩年华。9、Noonelikeyou.无人像你。10、Onewhofrequentlylooksbackcannitgofar....
英语翻译之英语谚语的译法
学好谚语,对于英语的提高非常有帮助,一些谚语如果能够做到信手拈来,会让你的文采增色不少。比较谚语的中文和英文,也会让你体会到不同文化之间很多道理都是相同的。有的智慧是如此的相似,简直如出一辙。不得不感慨人类之伟大。1.Romewasnotbuiltinaday....
neither here nor there翻译成“不是这也不是那”?那是哪里?
不是这里,也不是哪里?明确地说,这可不是用语表示地点方位的词组,而是一个管用的俚语。主要表示某个东西或者事情“并不重要,不是关键点“的意思。Dinnerhalfanhourearlierorlaterwasneitherherenorthere.早半小时或者晚半小时吃晚餐并不是什么大事情。
《大学英语B》题型分类版内部资料
英译汉没有标准答案,只要意思正确,就给满分5分;4.句子翻译错误扣分,严重错误不给分。由阅卷原则得出的启示:1.一定要写,不写就不可能得分;2.会一个单词就写一个,写一个就会有分;3.英译汉复习中,不用背所谓的标准答案,只要将不认识的单词认识即可,因为英译汉改卷答对意思就能得满分;4.确定不会的单词...
在艾奥瓦作家工作坊“修句子”,由细节见证美的诞生
“Let’seachtakehalf,orIwon’teat.”朱岳原文:“还是你吃吧。”她用尽全力支撑起身子。“你更需要营养,还是你吃吧。”“咱们一人一半,否则我就不吃。”基能说,我不知道我为什么这么改,但是我从一个外国人的角度竟然明白了,中文的原文都是“你吃吧”,但搬迁到英语显得累赘(所以才有了前...