真酸!全红婵戴32w劳力士被指穷人乍富太飘了,杨昊:东西是我的!

这个中文短语发音为“shuihuaxiaoshishu”,意思是“水花消失术”。一起来学习一下这段话中的几个常见英语表达吧~????01.splash/spl????/讲解:v.飞溅n.落水声,溅泼声;常见短语:splahout直译为溅出去,但其实它的意思为:大肆挥霍金钱。例句:Thekidsweresplashinginthepoolall...

Clean Beauty的“头号玩家”,15年持续增长48%的秘诀是?

Clean从最初指代妆容清新自然的形容词衍生发展为代表产品成分“纯净、安全、天然”的定语。天然之扉,是赢在起跑线的品牌,创立于纯净美妆发展初期,并在国内市场尚未形成风尚时进入中国。近年,纯净美妆的市场占比迅速扩大,国内淘系平台销售同比实现了12.10%的增长,远超美、英、日、韩等国,本土发展前景十分广阔。...

还债1亿惨遭辜负10年,被抛弃的“恋爱脑”女星,58岁终于清醒了?

讲解:Newbroom这个表达来自anewbroomsweepsclean.Broom「扫把」,sweep动词,表示扫地的「扫」,所以这句话的原意是,「新的扫把扫的更干净」。跟我们中文中表达的「新官上任三把火」这个意思很相近,所以后来,就用anewbroom来表达「新官」的意思。例句1:Aftertwoyearsoffallingprofits...

车上clean是什么功能

汽车的clean是空气净化功能,只要中高档的汽车才有,而且clean按键只是指示标志,并不能手动按下去。当车主打开内循环或者外循环时,clean功能就会自动开启。既然是空气净化功能当然是过滤有害的气体,将有害物质吸附在滤芯上,保证车内空气环境的干净。汽车空调将车厢内的温度、湿度、空气洁净度、空气流调节控制在最佳状...

《国际歌》又唱起来了!歌词里的“英特纳雄耐尔”是什么意思?

英特纳雄耐尔,即international,源于法语的internationale,其意为“国际主义”。在《国际歌》中,英特纳雄耐尔指国际共产主义的理想,即解放全世界受压迫的人。但internationale这个词,如果译成中文,只有两个字,不易唱好。瞿秋白就采用音译的方式,将其译为了“英德纳雄纳尔”六个字。

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

对于学习英语相对困难的人来说,常常会因为各种奇怪的英语翻译而闹出不少笑话(www.e993.com)2024年11月11日。就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞错的数字俚语吧????...

学位英语翻译技巧?如何拿高分?

理解虚拟语气。虚拟语气是英语特有的一种表达方式,它包括对现在、未来、过去的假设,在英语中有多种表现,译成汉语时一定要弄清它的对象和范围,尽量把虚拟的意思传达出来。搞清楚关系。句中如果有代词,应根据上下文找出其所指代的内容,并将其准确地翻译出来。

2023考研英语翻译方法分享:归化法

(原文newbroomssweepclean的字面意思是"新扫把扫得干净",比喻"新任职的人干得好",和汉语中的"新官上任三把火"异曲同工,貌离神合。)(5)Amongtheblindtheone-eyedmanisKing.山中无老虎,猴子称霸王。(6)LastnightIheardhimdrivinghispigtomarket....

【语斋.翻译】怎么用英语形容外表干净利落?

groom的动词含义是擦洗,刷洗(动物),也和打扮干净有关哦。Hismotherwasalwaysimpeccablygroomed.他妈妈总是打扮得干净利落,十分得体。6.lookamilliondollars(通常指享受奢侈品时)看上去/感觉非常好"Youlooklikeamilliondollarsinthatdress,honey!"...

沃尔沃怎么开启cleanzone?

1、Cleanzone中文翻译后的意思是“在特定的区域清扫清洁”。在沃尔沃空调系统中的解释为清洁驾驶舱功能或者是车内空气净化系统。这个功能可以使室内流通的空气，始终保持在干净没有异味的空间。2、开启条件为车辆门窗全部关闭，后备箱盖也不可开启。必须保证车辆处于密封之中。车内空调开启后空调的模式，必须调整到外...