败光20亿后,她这捞女真输了?|甘比|翻译|例句|刘銮雄|傻白甜|...

讲解:英语短语dumbblonde,就是专门用来指“漂亮但无头脑的金发碧眼女人”,相当于我们中文的“傻白甜”、“花瓶”,带有贬义色彩。例句:Youaretheperfectdumbblonde,baby,andthat’showyouaregoingtostay.你是扮演傻白甜的绝佳人选,而且今后还要继续演这类的角色。05.Daddy'sGirl乖乖女...

英语四六级翻译必备中国特色词汇汇总

哑剧dumbshow;mime;mummery;pantomime单口相声monologuecomictalk双口相声wittydialogue口技vocalimitations;ventriloquism说书monologuestory-telling杂技acrobaticperformance叠罗汉makingahumanpyramid特技stunt睬高跷stiltwalk马戏circusperformances京韵大鼓story-tellinginBeijingdialec...

...经历抗美援朝、公派出国,现在每周都去西湖边的英语角教英语……

周爷爷说,他出生在上海,那时候的上海全是外国租界,被称为‘十里洋场’,要在上海滩讨口饭吃,学会英语要方便的多,“我父亲也是一位读书人,和都锦生是同一个学校的,他说,要接受外面的信息,一定要学好英语。”童年的周爷爷,家住在上海租界附近,念的是新式学堂南洋模范中学,从初中开始学习的几何,化学,代数,都是...

外交部的英文翻译有多牛?这句“呵呵”,译出了精髓!

Bitethehandthatfeedsone是一句地道英语习语，指有人为你提供衣食、让你依靠，你却伤害或冒犯对方，可以简单理解为忘恩负义，恩将仇报。2揣着明白装糊涂playdumbandfeigninnocence5月25日，在被问及福岛核污染水排放相关话题时，赵立坚说，“日方为一己之私做出的危险决定，将遗害子孙后代和全球...

外交部的英文翻译有多牛?连“呵呵”都译出了精髓!

Bitethehandthatfeedsone是一句地道英语习语,指有人为你提供衣食、让你依靠,你却伤害或冒犯对方,可以简单理解为忘恩负义,恩将仇报。2揣着明白装糊涂playdumbandfeigninnocence5月25日,在被问及福岛核污染水排放相关话题时,赵立坚说,“日方为一己之私做出的危险决定,将遗害子孙后代和全球生态。

给跪了!这些中文翻译都错成什么样了,你们日本人知道吗?

你知道“妈蛋”是什么意思不……▼看见“颜射乌冬面”我就呵呵了▼难以想象一贯严谨的日本人却在翻译上这么粗枝大叶下次环球君要是去日本一定要给他们好好翻译翻译这些反正日本网友都看不下去了▼前阵子流行过一个梗:天不怕地不怕,就怕日本人说英国话……...

她翻译了《射雕》,外国人直呼:很遗憾人生五张,才开始看金庸丨读书...

英文版的《射雕英雄传》(LegendsofCondorHeroes1:AHeroBorn)已经在英国正式出版近4个月,从消息传出到现在超过半年,这对中文读者来说是很兴奋的一件事。不过,大家还是带了些许“不可思议”来看待这个译本的,因为就连译者郝玉青(AnnaHolmwood)本人也是很清楚,很多中国读者认为金庸是基本不可译的:想想那...