豆瓣9.1的《怦然心动》,那句“斯人若彩虹”的英文原文是什么?丨...

原著作者WendelinVanDraanen于2001年出版了这本书。Flip的本义是“使快速翻转”，翻一眼目录会发现：书名Flipped同时也是首尾的两个章节名。有意思的是，译者陈常歌把开篇的flipped翻译成了“心动”，结尾的则翻译成了“怦然心动”。鉴于书的内容就是两位主人公各自视角的叙述，因此，第一个说的就是女生Juli，后一...

纯干货!高考英语核心单词固定搭配大汇总

holdon坚持下去,等一等(别挂电话)holdout坚持,维持,给予holdto坚持holdone’sbreath屏住呼吸Ininaflash一刹那间inaword总之,简言之inahurry匆忙地,很快地infact事实上inasense从某种意义上说inashortwhile不久,一会而后inall总共,总的来说inanycase...

可下载|高中英语重点固定搭配汇总!

往下放,所以它的意思就是放下或者是写下记下。putoffoff有在远处的意思,比如说这事咱现在先别聊,把它往远了放,是不是就是推一推,所以putoff是推迟。Turn系列短语turnon很多同学都在纠结为什么开灯不是openthelight,而是用turnonthelight。这就要从介词的本义说起。on是面面接触,一转开关,...

全套试题解析:2021年北京市新高三入学定位考试英语学科

句意:科学和技术并没有告诉我们成为人类意味着什么。分析句子可知,此处是一个宾语从句,做tell的宾语;分析宾语从句可知,此处要用引导词what,做means的宾语。故填what。CTwowaymostofusspendourmorningsisexactlyoppositetothe___8___(condition)thatpromoteflexible,open-mindedthinking....

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

英语构词法中把两个单词连在一起合成一个新词,前一个词修饰或限定后一个词,这样的方法就是合成法。1合成名词⒈名词+名词weekend周末⒉名词+动词daybreak黎明⒊名词+动名词handwriting书法⒋名词+及物动词+er/orpain-killer止痛药⒌名词+介词+名词...

经济学人双语精读|模拟技术的恒久价值

参考翻译：如今的残酷现实是，即使赢得评委支持也未必能赢得消费者(www.e993.com)2024年11月18日。??approach作动词，我们熟悉的意思是“接近，靠近”，在文中表示“（为提问、提要求等目的）与人交谈，找…商谈，接洽，要求”??Heapproachedthelawyerforsomeadvice.他向律师寻求一些建议。??made-up表示“制成的，做好的；虚构的，...

【自译】2020年巴菲特致股东信原文+精译+感悟

比如,某平台对DailyJournal2020年会的翻译中,关于“氢能”那段就有一些明显的误译。译者搞混了gas和gasoline,将“天然气(gas)比汽油(gasoline)便宜”,译成了“汽油比柴油便宜”(而且这是一个常识错误。现实中,柴油是比汽油便宜的,而不是相反);将“巴士系统已经逐步天然气化了”,译成了“巴士系统已经逐步汽油化...

涨知识!使用率最高的英文谚语都在这里啦!中英双语哦~

使用率最高的英文谚语都在这里啦!中英双语哦~谚语是一种简短的谚语,它充满了意义和合理的建议。这些小小的表达方式为我们的演讲增添了丰富的内容,使我们能够探索和学习新的词汇。下面,小编列出了一些谚语,供大家参考~最常见的英文谚语1.Twowrongsdon’tmakeright....