英语四六级翻译题预测41-50篇合集

所以唐人王冰在《黄帝内经素问注??序》中说:“其文简,其意博,其理奥,其趣深;天地之象分,阴阳之候列,变化之由表,死生之兆彰;不谋而遐迹自同,勿约而幽明斯契;稽其言有征,验之事不忒。”在中国几千年漫长的历史中,《黄帝内经》一直指导着中国医学的发展,中医学中众多流派的理论观点,莫不源于《黄帝...

精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!

decoration装饰birthdaycandles生日蜡烛blowout(V)吹熄birthdaycake生日蛋糕●熟食店delicatessen●spicysausage辣香肠oil油salami萨拉米香肠vinegar醋pepperoni意大利辣香肠flan果酱饼pate肉酱uncookedmeat生肉counter柜台mozzarella莫泽雷勒干酪parmesan帕尔马干酪brie布里干酪...

野生翻译|《大西洋月刊》:狗狗上床睡,到底o不ok?

野生翻译｜《大西洋月刊》：狗狗上床睡，到底o不ok？写在前面本号为新开号，由牧猫君创立，将定期搬运一些好看、好玩的英文报道原文，并附本人原创的野生翻译，以作英语学习探讨之用。非科班出身，如有错误，欢迎批评指正。今天这篇内容，来自《大西洋月刊》（TheAtlantic）12月8日报道，原文标题《IsItOka...

万圣节的英文介绍(附翻译)

万圣节的英文介绍(附翻译)11月1日万圣节英文:Hallowmas,南瓜是万圣节的代表。10月31日是万圣夜英文:Halloween,华语地区常将万圣夜称为万圣节。HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandgho...

中国文学应该由谁来译? | 社会科学报

林语堂译:Shewasbendingherbeautifulwhiteneckbeforethebrightcandles,quiteabsorbedreadingabook.(回译:她低垂着优美、白净的脖子,在明亮的烛光下,很投入地读书。)Black译:Shewassitting,inthelightfromapairoftallsilvercandles,withherdelicatewhiteneckbentovera...