金庸公开嘲讽:造原子弹不如造裤子!陈毅:当掉裤子也要造原子弹

三年后,金庸跳槽到《大公报》当英语翻译和编辑。听的是英语国际电讯广播,也就是在当年金庸到了中国香港,自此在中国香港定居。1950年开始金庸,在报刊上发表武侠小说。第一部发表的武侠小说是《书剑恩仇录》。这是一部非常有趣的小说,人物的设定和角色背后所折射出的内涵,不是一般人可以理解的。金庸的出身,所...

毛主席独特的外交风采,曾穿补丁裤子会见外宾,被提醒后也不换

在接待外国友人的庄重场合，伟大的领袖毛主席竟身着一条带有补丁的裤子亮相，这一幕颇为引人注目。即便有人好意提醒，建议他更换更为得体的装束，毛主席却泰然处之，坚持自我，未做丝毫更动。在新中国的心脏地带，那位被誉为灵魂人物的毛主席，对待形式主义的枷锁却表现得格外不感冒。即便是置身于庄重而正式的外交舞...

蒋勤勤喊话董宇辉:去希腊带翻译了吗?董宇辉回复够笑三天

在希腊的博物馆里，他还是穿着那件标志性的白衬衫和灰色裤子，仿佛在告诉大家：我还是那个我，只是更强大了。有意思的是，蒋勤勤在直播间里爆料，她曾经问过董宇辉是否带了翻译。结果董宇辉的回答简直笑死个人：他说自己是"天选打工人"，请翻译太贵了，实在不行就比划几下得了。这回答，怎么听着这么像我们普通人...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

上大学的时候我就开始做翻译,不光做文学翻译,我还翻译过赛马新闻、算法专利、在美国监狱里给毒贩子当过口译,等等等等。我勉强认为自己是个职业媒体人,但从来不认为自己是职业翻译,因为第一没有真的挣到过什么钱,第二我做翻译是为了学习。大部分想要写作的人,当翻译都是为了学习,其他心思不多。很少人知道,比如说...

又现神操作!开颅手术做一半,患者被叫醒用三国语言答题……

“Glasses(英语‘眼镜’)”“这张图片上是裤子”11月27日上午北京天坛医院手术室里传来一阵阵用三国语言对话的声音侧卧在手术台上的是29岁的德语翻译小周。由于患有脑部肿瘤,他在工作中频频“失语”。为了让小周能够继续流利地使用德语、英语和汉语,医生采用“术中唤醒”的方式,在切除肿瘤的同时最大程度...

国潮家居、速干衣裤、应季水果、控油蜜粉、通勤包、习惯养成APP...

@徯我后:推荐大家「HELLYHANSEN」的防晒服和运动裤(www.e993.com)2024年11月15日。ip为证,本地最近的温度都是43+,最高一天达到了45℃。别的品牌的防晒衣都黏在身上,很难受。HH非常透气速干,即使被汗浸湿也不会黏住,而是很快干掉,如果穿着去空调房还会让体感更凉快。裤子也是一样。

梁山:当昨日重现

白发的老班主任开始讲解卷子,怎么翻译“噶三胡”,答案是“gossip!”此英文单词的意思是流言蜚语、蜚短流长——这个翻译绝了。老教师还是三十年前那种旋风式教学风格——轮流点人读单词,学生如多米诺骨牌般波浪起伏,站起坐下,轮读轮答,时而又转为前后四人小组讨论,泉水淙淙,互问互学。每个人不一会儿就被轮到,想...

拒不认罪!硅谷华人杀妻案凶手首次出庭,最高只判25年!

他们的英语语言能力怎么说都不会差。而他们在法庭上也都申请了翻译服务,这又是为什么呢?这是因为,无论你在日常生活和工作交流时聆听与口语表达多么熟练。法庭上的很多专业用语与表述,你依然会听得一头雾水。就好比,你虽然每一个单词都能听明白,但就是不知道对方真正意思是什么。

脱口秀 | big name 可不是“大名”,90%的人都翻译错了!

讲解:pet是宠物的意思,但petname是指小名,昵称,爱称。It'saspecialnamethatweuseforaclosefriendoramemberofourfamilyinsteadofusingtherealname.例句1:What'syourpetname?你的小名叫什么?例句2:Jim'spetnameforhiswifeis"Darling"....

冲刺英语六级 翻译技巧精析

翻译技巧英语句子通用公式:(状)+主+(定)+谓+(状)+宾+(定)+(状)昨天下午三点钟我在东风广场附近的昆明百货大楼花了50元买了一条裤子。Iboughtapairoftrousersatthecostof50yuaninKunmingDepartmentStorenearDongfengSquareat3o’clockyesterdayafternoon。