翻译公司小课堂:机场的T1、T2 是什么意思?

·overheadbin:顶部行李舱查看航班信息的牌牌,英文叫:·departureboard:出发时间牌·flightinformationmonitor:航班信息显示器在飞机上的座位:·windowseat:靠窗座位·aisleseat:过道座位·middleseat:中间座位

车上这16个首缩字母,从来不知道什么意思,今天算是给集齐了

SOHC(SingleOverheadCamshaft)的中文含义是“单顶置凸轮轴”,与DOHC(DoubleOverheadCamshaft)相对单顶置凸轮轴在气缸盖上用一根凸根轴,直接驱动进、排气门,它具有结构简单,不适用于高速发动机。TCS(TractionControlSystem),翻译为牵引力控制系统,也称为ASR或TRC。它的作用是使汽车在各种行驶状况下都能获得最...

大学英语四第六单元课后3,5,7答案及翻译

5.Wecouldtellitwasacrispwinternightbecause,overhead,betweentheshadowsofthebuildings,amultitudeofstarstwinkled/weretwinkling（闪烁的，眨眼间）.我们可以看出这是一个清爽的（洁净的）冬夜，因为在头顶上，在建筑物的阴影之间，有许多星星在闪烁。6.Duringhisworkonchildp...

2021同等学力英语翻译考前冲刺精讲

翻译时可以划分句子结构译为一下几个部分:Arecentsurveyoftheeffectsofnoiserevealed||thatdogsbarkingincessantly(不间断地)inthenight||ratedthehighestformofnoisepollution||onascalerangingfrom1to7.①一个有关噪音影响的调查指出②夜间连续不断的狗叫声③列...

有人把《当你老了》翻译成古诗词,真是太美了!

Andpaceduponthemountainsoverhead,Andhidhisfaceamidacrowdofstars。唯美现代版当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,

2016考研初试英语(一)答案及解析

[选项分析]该句意思为,他可以自己选择自己中意的伴侣并让父母___相关事务(www.e993.com)2024年11月3日。四个选项中,A。close关闭Crenew更新;恢复Dpostpone“推迟”,语义不正确,只有Barrange安排是符合语境。4。[标准答案][A]Intheory[考点分析]上下文语义[选项...

TED学院 | 你在电影里听到的都是假的(音频-视频-文稿)

Theyplacedanunderwatermicandanoverheadmicoutsidetheswimmingpool.他们安装了一个水下麦克,还有游泳池外的水上麦克。Sohere'swhattheunderwatermicsoundslike.这是水下麦克录下的声音。Addingtheoverheadmic,itsoundedabitlikethis:...

TED学院 | 你看一部电影时 听到的声音几乎都是假的

Addingtheoverheadmic,itsoundedabitlikethis:(Watersplashes)加上水上麦克的声音后,它听起来是这样的:(水花四溅声)Sonowtheytookthesoundandpitcheditoneoctavedown,sortoflikeslowingdownarecord.(Watersplashesatloweroctave)Andthentheyremovedalotofthehi...

外国人如何阅读王维?一起看看海外各语种诗作译本

原诗第一行前两个字,沃森用了两个词来表达:没有冠词,毫无解释。他对画面的呈现如中国人那样直接。以24个(每行6个)英文单词对应20个汉字,每个汉字都获得了翻译,且毫无沉溺,用的是一种电报式的极简主义。在汉语诗歌的翻译中,正如在一切事情中,没什么比简单更难的了。

抖森、赵又廷、卷福、科林等男神超磁性性感英音,承包你的睡前BGM

AndpaceduponthemountainsoverheadAndhidhisfaceamidacrowdofstars.当你老了(专辑译本)袁可嘉/译当你老了,头白了,睡意昏沉,炉火旁打盹,请取下这部诗歌,慢慢读,回想你过去眼神的柔和,回想它们昔日浓重的阴影;多少人爱你青春欢畅的时辰,...