??Ellen Blumenstein 什么是讲座表演?

翻译:叶梓涛校对:沙皮狗图片为译者所加PerformaLecture!表演一场讲座!2010年,我们与柏林的不同机构合作,开展了名为《表演一场讲座!》的系列活动,共分六部分。作为一种特殊的表演形式,讲座表演于20世纪60年代首次出现在视觉艺术领域,近几年受到越来越多的关注:2004-2006年间,策展团体Unfriendly...

桂林山水,美不胜收!你知道它在英语中叫什么吗?

“桂林山水”这个词组的英文翻译,可以将其翻译为"Guilinlandscape"。其中,“Guilin”是桂林的英文名,而“landscape”则表示风景或景观。因此,“Guilinlandscape”就是桂林的风景。编辑搜图语文课本上的这篇文章主要描述了桂林的自然风光,可以将其翻译为"TheBeautifulSceneryofGuilin"。其中,“beautiful”表示美...

春风十年|金翻译家奖得主拱玉书:“冷门绝学”的奇书是如何炼成的

其他译者还可以有其他译法。但无论如何翻译，基本意思都不会变，都会产生优美的译文，因为原文（或源语言）本身优美。这个谜语的精华是“闭着眼睛走进去，睁着眼睛把屋出”，这句话道出了“泥版屋”（古代学校）学以明眸启智的功能。拱玉书先生介绍，早在距今4000年前，苏美尔人就建立了与我国历史上国子监类似的...

不学英语行不行

即便是机器翻译能达到大部分正确和准确,也只是给人一份半成品,还要通过人去核对、纠正、修饰。信息时代的工作岗位需要懂外语。美国商会外语教学部的研究发现,75%的企业需要员工掌握不止一种语言。英国招聘网站Reed的广告中有15%的职位要求至少掌握一门外语。此外,即便很多人在工作中用不到英语或是其他语言,但也能...

2015大学英语六级翻译中的“中国风”—端午

端午节:DragonBoatFestival粽子:zongzi,pyramid-shapeddumplingsmadeofglutinousrice,stuffedwithdifferentfillingsandwrappedinbambooorreedleaves雄黄酒:realgarwine赛龙舟:dragonboatrace佩香囊:wearasachet.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthe...

托福词汇:美味元宵用英语怎么说?

包子通常翻译为steamedstuffedbun/baozi,狗不理包子的英文说法是Go-believe,肉包子打狗--有去无回的英文是Chasingadogbythrowingmeatdumplingsatit-gone,nevertoreturn.小笼包子steamedsmalldumplinginbasket(www.e993.com)2024年12月20日。粽子ricedumplingwrappedinreedleaves...

60句经典传世名句,翻译成英文,竟然也美到心醉!

英语·传世名句011.但愿人长久,千里共婵娟。Wewisheachotheralonglifesoastosharethebeautyofthisgracefulmoonlight,eventhoughmilesapart.2.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。AlonelystrangerinastrangelandIamcast,Imissmyfamilyallthemoreoneveryfest...

计算机翻译会取代人工翻译吗? - Chinadaily.com.cn

在谷歌翻译中输入crottindechevre,它会告诉你这个表达的意思是羊粪。Soifitappearedonamenu,youmightpass.Alas,youwouldberulingoutadeliciouscheesemadeofgoat'smilkthatisoftenservedasastarterinFrance.

英文情话暖心短句带翻译

英文情话暖心短句带翻译情话如同那嘴边的蜂蜜,甜入心扉。英文情话暖心短句带翻译的有哪些?以下是小编整理了关于英文情话暖心短句带翻译,一起来看看吧!英语情话最暖心短句1、我遇见你很晚,可是我会陪伴你很久。Imetyouverylate,butIwillaccompanyyouforalongtime....

人工智能翻译:只能辅助无法取代人类的原因

翻译耳机被戏称为“翻译神器”可以用美国初创公司WaverlyLabs首席执行官安德鲁·奥乔亚(AndrewOchoa)的两句话为例。这家公司生产翻译耳机。英语原文:“Ithastakendecadesofresearchtocreateaframeworkofalgorithmsdesignedtorecognisepatternsinthesamewayasthehumanbrain-aneural...