Sarah Burton会入主Dior迪奥吗?

编辑:Claudia.Ke翻译:Jingjing.WenSarahBurton的才华一直受到业界肯定前几日的的巴黎,迪奥的高定秀格外引人注目。毕竟这是自去年十月RafSimons辞任创意总监一职后迪奥的首秀。有关谁会是RafSimons的继任者,一直众说纷纭。AlberElbaz、PhoebePhilo和OlivierTheyskens都曾被传是可能的人选。而如今Alexander...

厉害了!00后翻译团,做了个8国语言的抗疫网站

这篇报道翻译的评论里有一条日语老师的留言,“对于新闻的翻译非常到位且专业,因此我想以你们其中的某篇翻译为模板来给学生讲课,如果能够得到你们的授权,我将十分感谢”,Alice表示这让她备受鼓舞。Sarah浏览法国新闻网站聚焦法语新闻的Sarah关注到法国人对新冠疫情的态度和医护人员的情况。她找到了《费加罗报》在1月3...

全世界最懂大模型的两个产品经理,一起聊怎么做AI产品

SarahGuo:在企业中推动变革管理一定很不一样吧?因为有既定的工作方式和组织流程,你们如何考虑教育整个组织关于生产力提升或其他可能的改变?MikeKrieger:企业这块很有意思,因为虽然这些产品有数百万用户,但重度用户还是主要集中在早期采用者和技术爱好者中。而在企业中,你要面对的是整个组织,其中很多人都不太懂技术。

宿敌对决!OpenAI & Anthropic 首席产品官万字访谈

KevinWeil:Sarah,AI投资领域的女王——(起手就是彩虹屁)主持人:请别这么称呼我——不过,很高兴能和你们相聚。我原先给这场对话准备了两个方案:第一个想法是来场产品对决,毕竟你们手里都握着代码发布的最高权限。我本想说:“来吧,把未来半年到一年要发布的所有产品都透露出来,管它什么内部规定!”第二个...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且...

Andrej Karpathy:自动驾驶已经实现AGI,汽车其实就是机器人

SarahGuo:你曾在特斯拉领导自动驾驶部门,现在自动驾驶汽车已经可以上路(www.e993.com)2024年11月18日。你认为当前技术处于什么水平?我们需要多长时间才能看到技术的进一步提升或更广泛的普及?AndrejKarpathy:我在自动驾驶领域工作了大约五年,对这个领域非常了解。我觉得我们现在的自动驾驶技术已经达到了类似AGI的水平。

80年来几乎没有进展的数学问题,解决方案竟是让它变得更复杂

翻译|zzllrr小乐如果一个大型(但非无限的)点集中的点,彼此之间的距离都是整数,那么这些点该如何排布呢?一个最新的结果证明,圆形是仅有的可能选项之一。丨图源:FranPulido/QuantaMagazine计划的改变发生在一次公路旅行中。去年四月风和日丽的一天,数学家瑞RachelGreenfeld和SarahPeluse从她们的单位——新泽西...

...奥特曼首次公开谈宫斗;我有PDF翻译秘诀, 8种!GitHub Copilot...

一路高歌猛进发展时,这样的操作是出于什么考虑?目前来看,这很可能与其最新一轮融资有关。11月29日,HeyGen拿到了ConvictionPartners领投的新一轮风险投资560万美元,硅谷投资家SarahGuo也参与其中。这轮海外融资后,公司估值已经达到7500万美元。作为交易的一部分,SarahGuo接替了红杉中国在HeyGen...

明查|BBC恶意翻译、虚假报道巴以人质交换行动?

有关说法附有一则疑似来自BBC频道的阿拉伯语视频,该视频配有英语字幕翻译。网传说法相关截图明查视频源自何处?关键词检索发现,网传视频的确源自BBC新闻网站。视频中的受访者名叫萨拉·苏韦萨(SarahAl-Suwaisa),她是11月24日以色列与哈马斯交换人质行动中被释放的巴勒斯坦囚犯中的一员。

跨境职场中企公司援建项目英语翻译

Saraharrivedintheneighboringcountry,filledwithdeterminationandenthusiasm.Sheknewthatthisprojectwouldnotonlyprovidecleanwatertothecommunitybutalsobridgethegapbetweenhercompanyandthelocals.Thefirstmeetingwasheldatthelocalengineer'soffice,whereSarahwasintroducedtoLiuandhisteam.TheinstantconnectionSarahfeltwithLiuwasindescribabl...