小玉米小番茄小胡萝卜……迷你蔬菜是怎么来的?
有意思的是,西兰花的英文是“broccoli”,迷你西兰花则叫“broccolini”,不知道翻译成中文会不会叫“西兰花花”或者“西兰花发”呢?(请get到我的梗,谢谢)“西兰花花”丨omgyummy削尖脑袋冒充迷你蔬菜这里要专门点名一下胡萝卜同学。根据品种不同,在成熟期收货的胡萝卜有大有小,在一些情况下,为了得到小巧...
英语教学 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)
2.具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。如:豆腐Tofu宫保鸡丁KungPaoChicken馄饨Wonton3.中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使用汉语拼音,并在后标注英文注释。如:佛跳墙Fotiaoqiang(SteamedAbalonewithShark'sFinandFishMaw...
“做饭”用英语怎么说?千万别翻译成make rice!
做动词表示“做饭;烹饪”;作名词表示“做饭的人;厨师”。千万不要认为cooker是“厨师”,它的真实意思是“炊具;炉灶工具”。04、各类食材(ingredient)的英语表达常见蔬菜英文单词carrot胡萝卜cabbage卷心菜lettuce生菜tomato西红柿broccoli花椰菜cucumber黄瓜potato土豆eggplant茄子lotusroots莲藕sp...
2019考研英语一真题翻译原题及解析
2.applyingforaresearchpost修饰anyone,则意思为“任何申请研究职位的人”3.that引导定语从句,修饰thenumber,意思为“这样的数量要求只有十年前申请同一职位时才是如此”参考译文如今,任何想申请研究职位的人都必须已经发表了两倍的论文数量,这样的数量要求只有十年前申请同一职位时才是如此。48)At...
2019考研英语一翻译真题解析(云南新东方)
2019考研初试12月22~24日进行,考研初试情况请(点击查看》》2019考研初试真题及答案解析专题),新东方网考研第一时间为考生提供是2019考研英语一翻译真题解析,供大家参考!同时新东方考研教师将为考生提供视频直播解析。教师解析专区|考研真题答案专区Itwasn’tuntilaftermyretirementthatIhadthetimetoread...
英语频道 | The Tale of Mr Rabbit and Mr Cat (被冤枉的猫先生)
今天的英文频道推出第12篇原创英语故事,我们请出老朋友,活泼爱演的美国父女RobDrex及KiaraR.朗读,翻译是美国的老师ElyseJackson(www.e993.com)2024年9月20日。文章名叫《被冤枉的猫先生》,作者李小糖罐。小朋友们,中国古代有个“智者疑邻”的故事你们听过吗?每当发生什么事情的时候,一定要多想想各种可能性,不要因为偏见而冲动。
2019考研英语一翻译真题及答案解析
Icametorecognizevarioussignsofabadpaper:thekindofpaperthatpurportstoshowthatpeoplewhoeatmorethanonekiloofbroccoliaweekwere1.17timesmorelikelythanthosewhoeatlesstosufferlateinlifefromperniciousanaemia.46)Thereisagreatdealofthis...
几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!
今天教你最全中国菜的英文说法,一起来学习吧。英语干货中国菜的英文名1.北京烤鸭roastBeijingduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots...
英语俚语:“冷静”英语这样说,让对方保持冷静!
英语例句:Makesureyoucooloffthebroccoliinicewaterafteryouboilit.汉语翻译:煮沸后,确保将西兰花放在冰水中冷却。英语例句:Don'ttalktoyourmotherlikethat!Gotoyourroomandcooloff!汉语翻译:别那样跟你妈妈说话!回你的房间冷静一下!
几乎所有中国菜的英文翻译 一定要留着备用
中国菜的英文名1。北京烤鸭roastBeijingduck2。辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3。宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4。红烧鲤鱼braisedcommoncarp5。茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots6。涮羊肉instantboiledslicedmutton...