爱丽丝奇境历险记 第三章
“发现什么?”鸭子问。“发现‘它’,”老鼠有些生气地回答,“你当然知道‘它’指的是什么。”“我当然知道当我找到某个东西时‘它’指的是什么,”鸭子说,“‘它’通常指的是一只青蛙或一条虫子。问题是,那位大主教发现了什么?”TheMousedidnotnoticethisquestion,buthurriedlywenton,`"-...
25考研题源外刊阅读《科学》双语精读版训练--这么喝水脑子会出...
(把浓度设定为这个标准是为了防止儿童牙齿变色。)(译者注:幼年期过度接触氟化物会导致牙齿变黄甚至出现氟斑牙)司法部律师保罗·凯恩蒂克说:“这样的剂量就是毒药。”“鉴于目前的科学状况,法院不能得出社区水中的氟化物会产生过度风险的结论。”点击此处查看翻译1.discoloration/d??s??k??l????re????...
国产“黑马”影片 《扬名立万》中文翻译居然是Be Somebody,太随意?
这个翻译还挺有意思的。像somebody、someone、something、somewhere这些都是不定代词,泛指某个人、某件事儿、某个地方。这里面用到了somebody的另外一层意思:apersonofpositionorimportance,指的是那种“大人物、有地位的人”。很多高燃的欧美名曲中,经常会出现这种词:“Iwillbesomebody”,意思就是我一...
英语I'm nobody翻译成“我不是人”,老外听了不知道啥反应
nobody--当名词来讲,指的就是:无名小卒,小人物”的意思。I'mnobody.我是无名小卒/我是小人物。I'mnobody,butIhaveabigdream.我是无名小卒,但是我有大梦想。somebody--pron.有人,某人n.大人物,重要人物Youaresomebody.你是大人物/举足轻重的人物。I'mnotsomebo...
“你不是我的菜”英语该怎么翻译?应该翻译成vegetable?
相信很多人其实都懂得这个短语,notsb'scupoftea,其实这就是英语里面”不是我的菜“的地道翻译,在粤语里面,也有说”不是我杯菜“这样的说法,其实都是同样的意思。这个说法主要来源于英国,大家都知道英国人都与茶饮品情有独钟,所以很多时候会用tea来表达事物或者人是否合自己心意。
电影《扬名立万》火了,片名翻译也十分有意思!
最近电影《扬名立万》火了,电影英文名翻译成了BeSomebody,这个翻译还挺有意思的(www.e993.com)2024年10月26日。大家以前都学过,像somebody、someone、something、somewhere这些都是不定代词,泛指某个人、某件事儿、某个地方。比如:??Somebodyleftyouamessage.有人给你留言了。
Somebody完整版歌词介绍翻译 英文歌Somebody好听吗
Somebody完整版歌词介绍翻译英文歌Somebody好听吗Somebody歌手:BEAUZ/DuckaShan/BeccaKruegerIthinkaboutyouallthetime一直以来,不停思念着你Howwewouldfeelifyouweremine若我拥有你,那感觉会是如何Iknow,Ishould'vetriedtomoveon...
微信“头像”的英文可不是“head picture”,别再乱翻译哦~
的英文表达是:blocksomebody。例句:Ihadnochoicebuttoblockher.没办法,我只能拉黑她了。“刷屏”英语怎么说?“刷屏”的英文表达是:statusupdates。例句:Herstatusupdatesareallovermynewsfeed.我看到她一直在朋友圈刷屏。(来源:CATTI翻译公众号编辑:yaning)来源:CATTI翻译公众号
...秋裤”也跟autumn无关!这些衣服天天穿,但就是不知道翻译!
wrapsomebody/oneselfup(warm)穿暖和点讲解:wrap这个单词指的是「包裹,包起来」,而把某个人包起来,意思就是要某个人多穿点,或者也可以说bundleup,bundle也可以表示「捆扎;把…打包」。例句:Wrapupwarm!It'scoldoutside.穿暖和点!外面挺冷的。
初中英语7-9年级上册优秀英语作文,建议收藏背诵!
汉语翻译我的英语老师王老师是我的英语老师。她看起来很年轻。她大约三十岁,她戴眼镜。她很有趣。不过,她严格要求我们。她要我们努力学习,她的课很有意思。在她的课上,我们非常快乐,我们都喜欢她的课。她是一位好老师,我们都喜欢她。以MyFriend为题,写一篇短文。