一养殖场发现炭疽病例,已有5人感染!炭疽是什么?怎么翻译?

炭疽是由炭疽芽胞杆菌引起的一种动物源性疾病,牛、羊等动物一般在吃草时经口感染土壤中的炭疽芽胞杆菌,并在动物间传播并延续,在一定条件下感染人。(图源网络)根据感染途径不同,人类炭疽分为皮肤炭疽、肺炭疽和肠炭疽3种主要原发病类型,以皮肤炭疽最为常见,多为散发病例,肺炭疽及肠炭疽病死率高,有时会引起...

澳币兑人民币汇率巨大波动,昨天更是直接冲破4.8关口!移民直呼后悔...

DickSmith就曾经希望Woolnorth能够保留在澳洲人手中,曾经还为此本走过,现在部分土地出售他非常开心。他表示:“我没有能力买下它,但我希望有人能买下它,我们有很多亿万富翁,你会认为其中一个会买下它。”现在已经有很多潜在买家透露出了对这块土地的兴趣,不知道这一片有着顶级空气的土地会花落谁家。30亿助...

谷歌推出Woolaroo应用 帮助保护濒危语言

全新上线的Woolaroo应用是一个开源的照片翻译平台，由GoogleCloud提供支持，使用机器学习和图像识别方式对照片进行翻译。该应用使用GoogleCloudVisionAPI，当用户拍摄照片之后，它会返回所支持母语中的单词，以及它在濒危语言中的发音。谷歌解释说：“Woolaroo的创建理念是，通过参与和语境，学习语言的效果...

替罪羊(scapegoat)、败家羊(black sheep),为何英语中背锅的总是羊

英语中把代人受罪、替人“背锅”的人称为“scapegoat”,意思就是替罪羊,把家族中有辱门第的成员称为“blacksheep”,相当于中文里的败家子、害群之马。可你知道为什么替罪的、败家的偏偏是羊,而不是猫、狗、猪、牛或者其他动物吗?Scapegoat例句:Idon'tthinkIdeservetobemadethescapegoatfor...

k标志的是什么车

动力方面,其采用6.8升V10引擎,拥有最大400马力(298.28千瓦)的输出功率和6757kgm的扭力,动力十分强悍。车子配置的设施也极其的豪华,比如车内配有一台27英寸的液晶电视以及一套PS3游戏机,还有配置的WiltonWool的羊绒地毯和6向电动皮质大班椅子,都显得很奢华。另外,这款车子还具备防弹防炸功能。

平局| 别让汉语被英语卡了脖子!!- 不要好了缺芯的伤疤,就忘了疼!

而英语呢?毫无逻辑,你需要单独独立背诵以下这些词汇,必须死记硬背,因为它没有逻辑(www.e993.com)2024年11月15日。牛毛叫Cattlehair,但狗毛却不叫doghair叫doghairs,而羊毛又不叫sheephairs却叫wool…,我勒个去!这些词之间毫无逻辑关联,一团乱麻,完全是古代文艺的残次品。

2018年6月英语六级选词填空源文

TheversewassopopularthateventuallyMarysoldthelamb’swoolforahigherpricebasedonitsfame。Itearned$60,whichwasusedtohelprebuildBoston’sOldSouthChurch。Atsomepoint,Haleherselfseemstohaveco-optedtheverse—though,ifa1916piecebyhergreat...

职场内幕:什么是“萝卜招聘”

如果将这里的“萝卜”和“坑”分别译成radish和pit显然不好办,将“萝卜招聘”按字面翻译成radishrecruitment很难表现出原来的含义。可译为slatedrecruitment,也可简单译为tailor-maderecruitment。遗憾的是,两种译法都不能保留中文生动的形象,这是翻译中很难避免的事。

2010年12月大学英语四级真题试卷及参考答案【2】

Q16.W:I’dliketoexchangetheshirt.I’velearnedthepersonIboughtitforisallergictowool.M:maybewecanfindsomethingincottonorsilk.Pleasecomethisway.Q:Whatdoesthewomanwanttodo?Q17.M:ExcusemeMiss,didanyonehappentoturninanewhan...

2010年10月浙江省自学考试初级翻译技巧真题

4.Asanearlyagriculturalmarketingcenter,ithandledwheat,wool,fruits,andwine.译文:这里是早期的一个___,经营小麦、羊毛、水果和酒。5.In1970,thevalueoftwo-waytradewasequaltojust13%oftheU.S.economy.译文:...