《周处除三害》:大尺度的意义是什么?| 外刊精读

narrative来自拉丁语narrativus,意思是adescriptionofevents,especiallyinanovel「描述,叙述」,有时也会被译为「故事」。相当于description,是一个可数名词。比如,agrippingnarrative是指「一段吸引人的叙述」。narrative可以是虚构的,比如小说、电影中的故事;也可以是非虚构的,比如历史记录、新闻报...

“玩阴的”英语怎么说?翻译成“play dirty ”?

“dirtytricks”也可以表达“玩阴的”,它的英文释义是:dishonestactivitiesintendedtoharmsomeoneyouarecompetingagainst(花招,猫腻,非正当手段)例句:Theairlinewasaccusedofadirtytrickscampaignagainstitsmainrival.这家航空公司受到指控,称其对主要竞争对手使用了不正当手段。02、dirty...

2021英语翻译:社交媒体或不利于儿童成长

2021英语翻译:社交媒体或不利于儿童成长Socialmediausemayharmteens’mentalhealthbydisruptingpositiveactivities,studysays研究表明,社交媒体的使用可能会妨碍积极的活动,从而不利于青少年的心理健康Socialmediausehasbeenlinkedtodepression,especiallyinteenagegirls.Butanewstudy...

...美丽你的精神容颜——北京市新英才学校中国网小记者站采访英语...

“看,这是王卓雅同学在英文课上完成的诗歌作品,是不是特别美!谈战争、谈环境、情人的反目、邻里的争吵...都是人间的罪,Iamthesky,看到了人间百态,我用我的眼泪化作雨,来洗刷人间的罪恶。这句很有灵性哦!”我对王卓雅同学的诗句大加赞美,这个害羞的女孩,一转身躲进书架后面,微笑。SeethroughYou...

【原汁原味英语外刊】一起聊:主旨大意题

4ab-,ac-,ad-,af-,ag-,an-,ap-,ar-,as-,at-等加在同辅音字母词根前,表示一再等加强意5ad-加在单词或词根前,表示做...,加强...6amphi-表示两个、两种7an-在词根前,表示不,无8ana-表示错误,在旁边,分开9ante-...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

⒈意思没有变化如:Ithinkwe'dbetterfinishthetalknow.我想我们的谈话最好现在结束(www.e993.com)2024年11月12日。⒉意思有一定变化如:Heisamanofstrongbuild.他是一个体格健壮的汉子。⒊构成短语如:Let'shavealookfirst.我们先看一下吧。

2020考研英语秘籍:语法精炼之代词(上)

分析:该句是简单句。句子主干为humankind'slongsuffering...makes...sofascinating。其中短语atthemercyof...意为“听凭……摆布,完全受……支配”。译文:也许正是由于人类长期听任旱涝之灾的摆布,才使得让洪水听从人类的调遣这种理想令人如此痴迷。

2016考研初试英语(一)真题解析

22、[答案][D]doingharmto[解析]词义题。根据题干关键词“impingingon”(line2,para2),定位到第二段的第二句“Theysuggestbeautyshouldnotbedefinedbylooksthatendupwithimpingingonhealth。”(他们认为美女不应该以…健康的外表来界定)。该句承接本段第一句“Suchmeasureshavea...

权威解读:“双减、内卷、饭圈、躺平……”该怎么翻译?

heroesinharm'sway是指在抗疫过程中那些不惧风险、迎难而上、无私奉献的人物群体。他们中有从全国各地奔赴疫情一线、与时间赛跑、跟病毒搏击、抢救生命的医护工作者、解放军、消防员;有通宵奋战仅用10余天时间建成战地医院的建筑工人;有把私家车当出租车免费接送病患和医务工作者的普通市民;有日夜值守的公安干...

2014年考研英语(一)试题及参考答案

这句话的意思是虽然表面上看起来没什么,但是危害很大,前后位转折关系,所以选D。4.[标准答案][C][考点分析]上下文语义和词汇辨析[选项分析]这四个选项均为形容词,[A]表示“不均匀”,[B]表示“有限的”,[C]表示“有破坏性的,损坏的”,[D]表示“模糊的,晦涩的”。这句话意思是这种...