Amazing China Colorful Jingchu:Peach Harvests in Full Swing...
翻译刘桂兰、柴旭、卫拉(湖北大学)Reporter:ChenYongCorrespondents:YiRongbo,LiYiTranslators:LiuGuilan,ChaiXu,LisaM.K(HubeiUniversity)盛夏时节,瓜果飘香。近日,孝感市大悟县大新镇上冲黄桃采摘园的黄桃进入成熟期,迎来采摘旺季。Theheightofsummerisaprecursorfordeliciousfruitysummer...
Colorful Stars and Clouds n
ColorfulStarsandCloudsnAPOD:2024June11??“ColorfulStarsandCloudsnearRhoOphiuchi翻译来自:苏汉宗Su,Han-Tzong(成功大学物理学系)ImageCredit&Copyright:CraigStocks
Amazing China Colorful Jingchu:The most beautiful library...
翻译:胡成君胡圣宸吴术驰(湖北大学)JimuNewsReporter:LinChuhanInterns:MouZilingxiao,QiuMeiyiCorrespondents:ChengZong,WeiHanyuTranslators:HuChengjunHuShengchenWuShuchi(HubeiUniversity)青山图书馆新馆中的“哈利·波特主题书房”(摄影:楚天都市报极目新闻记者肖颢)“HarryPot...
英语里的电影彩蛋怎么说?难道是colorful egg吗?
电影彩蛋通常指的是电影制片方常在电影中加入一些小趣味的情节或在电影的字幕后放上一段为电影续集埋下伏笔的片段。如果你觉得彩蛋用英语说是colorfulegg,肯定不对啦~在英语中彩蛋比较地道的说法是:bonusscene或者extrascene。例句:Thesedays,therearemanydramaoftenshowsthemainactorsingingsc...
2022年新高考英语二卷阅读理解B篇翻译讲解
故画线词意思是“我很清楚”。故选B。5题详解细节理解题。根据第五段中“Hewasactuallyastrangertobooks.Hisfatherfrequentlyamusedtheboywithatabletcomputerwhichwasloadedwithcolorfulpicturesthatcomealivewhenyoupokethem.Hethoughtmystorybookwaslikethat.(...
Amazing China Colorful Jingchu:Over 600 Hectares of Loquats...
翻译:谢雅和,马锐淇,卫拉(湖北大学)TranslatedbyXieYahe,MaRuiqi,LisaM.K(HubeiUniversity)东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金(www.e993.com)2024年9月21日。初夏时节,南宋诗人戴复古笔下《初夏游张园》中描绘的果农喜悦丰收图景,在咸宁通山大畈镇呈现。一树“金子”,一树“丰收”,虽汗湿衣襟,但果农脸上却写满丰收的喜悦...
2019年12月英语六级翻译真题答案逐句解析:牡丹(杭州新东方)
解析可以翻译为简单句加伴随状语的结构。艳丽的:vivid/colorful;形象:image;高雅的:elegant;繁荣:prosperity.参考答案Peonyiscolorfulandelegant,symbolizingpeaceandprosperity.(2)因而在中国被称为“花中之王”。解析考查简单句的翻译,注意被动语态。因而:therefore;花中之王:the...
2016考研初试英语(一)答案及解析
[选项分析Eachspouseretains___16___propertyheorshe__17__intothemarriage,17个空对应的都是动词,所以该句意思为:夫妇双方保有…财产,这个财产是他或她…(动词)进婚姻的。结合选项Awhenever“无论何地;任何(地方)=anyplacewhere(定从)”。Bwhatever“无论什么;任何(东西)=anything...
普京真想捧特朗普?这一切可能都是翻译造成的误会
但是获得过普利策新闻奖的新闻事实核查网站PolitiFact指出,这些报道中提到的普京对特朗普的赞美之词都是俄语在翻译成英语时引起的“美丽误会”。这一切误会皆起源于去年12月。当时有记者问普京对特朗普是什么看法,根据《俄罗斯内幕》新闻网的翻译,普京回答称特朗普是一个“colorfulperson(引人注目的人),毋庸置疑是个...
头像暴露你的性格,经常换头像是因为缺乏安全感?
你是个性格外向的人。也许这不是拍的最好的一张照片,但它展示的是你最喜欢的一群人,拍得好坏又有什么关系呢?在你的照片里,你和一些有趣的人一起留影,给人留下年轻活力的印象。Ifit'scolorful...如果你的头像色彩缤纷……You’reagreeable.Yourphotoalsoprobablyfeaturessmilingfaces,but...