我和尤哈教授接触的三年:这个芬兰老头25分钟可做完脑动脉瘤手术
我的英语烂,翻译不出这句话给他听。况且,也不好给“国际友人”讲这个内容吧。技艺高超,声望卓著,见多识广,所以尤哈是个自信又倔强的老头儿,还坚守着属于他的时代的荣光。比如大脑中动脉动脉瘤,尤哈总是斩钉截铁地反对介入栓塞而建议开刀夹闭,他说,itisguiltytotreatoneMCAaneurysmwithoutclipping...
上了年纪才去戒烟容易猝死?老人六七十了还需要戒烟吗?一文告知
老李是一位70岁的退休工人,有着40年的烟龄。在医生的建议下,他决定戒烟。起初,他经历了严重的尼古丁戒断症状,如焦虑、失眠等。但坚持半年后,他的身体状况明显改善,呼吸更加顺畅,血压也稳定了下来。现在,老李每天都能和朋友们一起愉快地散步,享受晚年生活。他的故事告诉我们,戒烟的益处是实实在在的,而且...
毛主席称他是世界名人!马占山临终前一举动让医生感慨:太刚强了
吴泰来看出马奎在耍花招后,很不仗义地说,皮包送不来,再把日本人勾来,我该遭殃了,都给我滚出去。说完,马奎和邱翻译就被撵了出来。这时候,邱翻译有些害怕怀疑了。可就在他要反悔的时候,杜海山已带人赶来,挡在了邱翻译面前。杜海山指着邱翻译说,他给日本人当翻译,是汉奸,把他整死扔到附近墙子河算...
42岁知名主持人,因急性心梗去世!医生提醒:感冒期间别锻炼
接下来通过李林的故事,来了解心肌梗死的原因、症状、危险因素和预防措施,并告诉你为什么感冒期间不宜锻炼。从英语专业到广播主持人李林并非科班出身,他大学专业是英语。毕业后他并没有第一时间到电台工作,而是选择了翻译和给电影英语配音等工作。2003年重庆广播都市电台成立,李林前来应聘主持人,脱颖而出。而当时...
要闻I 奥运会前巴黎地铁将推出实时翻译App;土耳其承诺未来几周...
这款应用程序能将英语、德语、中文、印地语和阿拉伯语等的口头问题翻译成法语,好让巴黎大众运输公司人员理解,然后再把回答翻译成旅客所使用的语言。这款应用程序专为巴黎地铁打造,对于旅客容易混淆的各站站名、路线和不同票种及旅游票种类都相当熟悉。巴黎大众运输公司将先在3条城市路线上试用Tradivia,然后于夏天全线...
医生用研究告诉你为什么要戒烟
大白话翻译:也就是说,当我们加上这些死因,老烟民在75岁前死亡的风险就不只是肺癌的1/6了,而几乎是它的3倍:将近50%!经大致估算,如果一直抽烟不戒,吸烟大概可以平均减少10年以上的预期寿命!所以你邻居运气是真好,我建议你也别和他比运气!03首先,肯定是每天抽的根数越多,导致癌症等健康风险就越高(www.e993.com)2024年10月21日。但这...
英籍海归专家朱知梅:我在中国当医生
我的中文不好,原著是用英文写的,但这本书是要给中国人看的,为了尊重,我和我的朋友把它翻译成了中文。英文版在英国也出版了。海外华人、关心中国发展的人,应该会有兴趣了解。这本书从港大医院出发试图对中国医疗系统进行全方面、客观的检视,写了海外所不了解的中国医疗的进步,也写了我认为的中国医疗改革还有哪...
英国心脏专家议会演讲:医疗建议不变,我天天手术也没用...
(时间关系,没有翻译哦,英语水平不错的人,可以听一下哦...)他说出了大家的心声,权威就一定正确吗?治病救人才是王道!来,一起看一下他激情洋溢的演讲,不能错过哦▼天天做心脏手术,压力越来越大大家好,我是AseemMalhotra,是一名心脏病医生,你可能会问,心脏病医生为什么对糖尿病感兴趣?
卷到抑郁?这里有20条生活建议
离开华语区就寸步难行,因为听不懂外语而丧失了感受这个丰富世界的机会;永远依赖中文信息,只会跟着别人翻译过来的二手信息瞎起哄。拜托这已经不是《海国图志》的时代了,赶紧找个靠谱的培训机构,把英语补起来,学好一门外语才能看世界,真的。图/ZonUnsplash...
号称助戒烟的“茶烟”悄然流行 无利多害当心掉陷阱
南方医科大学第五附属医院呼吸内科主任、副主任医师崔健:大多三甲医院的呼吸与危重症医学科都开设了戒烟门诊,医生是帮助吸烟者戒烟的最佳人选。可使用国际通用的“5A”方案进行戒烟干预。即:询问(Ask)吸烟情况、建议(Advice)戒烟、评估(Assess)戒烟意愿、提供戒烟帮助(Assist)、安排(Arrange)随访。