北京祥体育博物馆:体育文物三万件 精选鉴赏三十件
这是中国第一部介绍古代奥林匹克运动会的书籍,其中详细介绍了古希腊的“俄伦比亚会”,即古代奥运会的情况。书中描述了古代奥运会是希腊人为祭祀万神之首宙斯而定期在奥林匹亚平原上举行的祭礼赛会,每四年举行一届。比赛项目包括短跑、拳击、摔跤、赛战车、赛马、角斗等,都是与宗教信仰及军事有关的项目。作为中国第...
为什么奥运会第三名是铜牌,不是铁牌或铝牌?
奥运会铜牌的英文翻译为bronzemedal。这里的bronze指的是青铜,而青铜本身就是一种金属合金,主要指在纯铜(紫铜)中加入锡或铅。2008年的北京奥运会和2004年的雅典奥运会铜牌成分均显示为bronze(青铜)。但实际上,奥运会的铜牌并不见得都是青铜材质。国际奥林匹克运动会官网显示,2016年里约奥运会和2021年东京奥运会...
奥运会看完了,这些公务员考试的知识点可别落下!速速收藏!
2.吉祥物:2024巴黎奥运会的吉祥物定名为Phryge(英语音译:弗里吉,法语音译:弗里热)。3.口号:2024年巴黎奥运会和残奥会的口号:“OUVRONSGRANDLESJEUX”,中文翻译为“奥运更开放”。4.体育图标:2024年巴黎奥运会运动图标包括47个奥运图标和23个残奥图标,其中有8个图标为奥运会和残奥会共用。5.奖牌:...
中国运动员不说英语,有错吗?
“蝶后”张雨霏作为巴黎奥运会赢得奖牌最多的运动员,完赛接受即时采访时,也仅有一位中文翻译志愿者常伴左右。这些都显示出赛事主办方的支持力度不足,问题并不在运动员自身。中国运动员在国际赛场不说英语,有着充分的理由。全红婵是女子10米台世界纪录的缔造者,中国跳水队“压水花”的技术独一档,可以说中国人就是...
题库样卷发布!参与全国SPORT杯体育英语翻译知识竞赛,get万元奖金...
考察范围:2022年冬奥会时事、体育英语翻译知识技巧答题时间:2小时奖项设置向上滑动阅览★雪花纷飞赛道(个人)一等奖(1名):400元+运动智能手表/小度智能屏+证书+奖牌二等奖(3名):300元+运动蓝牙耳机/蓝牙键盘+证书+奖牌三等奖(8名):200元+复古蓝牙音响+证书+奖牌...
东京奥运会上的难民代表团:没有奖牌,只有胜利
在8月8日闭幕的东京奥运会上,拥有29名运动员的难民代表团没有一枚奖牌进账(www.e993.com)2024年11月20日。闭幕式上,世界各地的运动员冲着国际奥委会直播镜头展示着金银铜牌。不过,难民代表团仍有值得骄傲之处,比如说,跆拳道选手基米娅和马拉松选手加布里耶索斯都挺进了半决赛,还有5位选手创造了个人最好成绩。
整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...
结合英语翻译实践,我们给出韭菜盒子的参考译文Stir-friedStuffedLeeksandEggs翻译的原则:一、以主料为准,配料或配汁为辅的翻译原则1.菜肴的主料和配料主料(名称/形状)+with+配料如:松仁香菇ChineseMushroomwithPineNuts2.菜肴的主料和配汁...
找茬吗?CNN嘲笑印度奖牌少,纽约时报非议中国奖牌多!
安赛龙在社交媒体上用英语感谢谌龙和球迷。安赛龙在社交媒体上用汉语对粉丝表示感谢。再比如,在冲浪项目中,日本选手五十岚卡诺亚在输给巴西选手费雷拉后,依然用葡萄牙语帮助后者翻译发布会问题,等等等等。这些运动员的表现,让我们看到了激烈比赛之外美好的另一面。这才是真正的奥林匹克精神,这才是奥运会该有的样...
介绍第23届世界大学生运动会暨中国大学生体育代表团成立的有关情况
欢迎各位出席我们教育部今年的第10次教育新闻发布会,这个新闻发布会主要是介绍第23届世界大学生运动会的有关情况,并且正式宣布中国大学生体育代表团正式成立。那么在正式发布会开始之前,我想问大家一个问题,大家知道2008年是我们举世瞩目的奥运会,那么在2008年奥运会之前最激动人心的国际体育赛事是什么?最激动人心的体育...
北京奥运会做到了“三个满意”的体育盛会
8月16日,国际奥委会主席雅克?罗格的夫人安妮?罗格游完北京后海一家工艺品店后,向现场为她提供翻译的城市志愿者致谢。雨杰摄随着熊熊燃烧了16天的奥运会主火炬在“鸟巢”内熄灭,北京奥运会圆满地落下了帷幕,但北京呈现给世界的精彩却将长存于人们的心中。“这是一届真正的不同凡响的奥运会”,在奥运会闭幕式...