重温上译厂十大经典译制片,演技精湛配音出色,每一部都百看不厌
2024年10月9日 - 网易
卡西莫多虽然外表畸形,但内心善良,他对埃斯梅拉达的爱是纯粹而无私的,这种内在美与外在美的冲突与融合,构成了影片深刻的主题。演员们的配音为这部电影增色不少。不仅贴合角色形象,还充分展现了人物的情感与内心世界。特别是时汉威为卡西莫多的配音,通过低沉而有力的声音,传达出他内心的孤独与渴望,让观众感受到了...
详情
重磅榜单 | 外译作品50强出炉!每一部都担得起「此生必读」!
2018年12月9日 - 网易
入选推介——一本风靡世界的哲学启蒙书,唤醒每个人内心深处对生命的赞叹与对人生终极意义的关怀与好奇。11《麦田里的守望者》杰罗姆大卫塞林格著译林出版社入选推介——这是一部“青春的史诗”,让青少年的质问、怀疑和逃避得到应有的承认和发泄,一经问世即在青少年中引起强烈共鸣,至今影响不衰。12《不能承受...
详情
湃书单|澎湃新闻编辑们在读的17本书:炎夏之读
2021年7月15日 - 新浪
最让我有感触的是书中所带的一张卡片,一面是图片——“从附近山上远看贾姆宣礼塔”,另一面是刘拓自己在贾姆宣礼塔游客留言本上所写下的留言,他说这好像是本子上第一个中国人的留言——“我的名字叫刘拓,来自北京大学考古文博学院,到达贾姆塔是我到阿富汗最大的夙愿,今天终于实现了,激动之情难以言表……”感触...
详情