女硕士音乐节上当手语翻译火了

连续做了三天音乐节手语翻译,结束后李沛颖回家倒头就睡,“睡醒之后翻看网络,才发现我火了。音乐节手语翻译把专业应用到了实际,不仅给聋人提供了便利,也让大家更了解聋人这个群体,还是挺开心的。”一位乐迷谈到她时表示:“这次河流音乐节的手语老师也是舞台最好的表演者,是每个乐队的最强编外乐手,每一段没有唱词的...

东西问丨维奥列达·叶戈洛娃:音乐是独特国际语言,不需任何翻译

音乐可以把人们凝聚在一起,可以让你感受到一种特殊的心境,激发你的想象力,甚至让你沉浸在音乐作品所表现的那一历史时刻。我可以谈谈我的音乐会。我经常演奏俄罗斯音乐,被称为俄罗斯文化在国际音乐舞台上的民间大使。当俄罗斯、德国、意大利和中国作曲家的音乐在同一场音乐会上响起时,观众的掌声证明了艺术没有国界。

一周文化讲座|过度劳动还是过渡劳动?_腾讯新闻

11月2日,我们请到北京大学英语系教授高峰枫,北京语言大学教师、职业译者李晖一起来到单向空间·郎园Station店,由新行思总编辑杨全强主持,与朋友们一起从伍德的文学实践出发,聊聊文学与生活的关系。北京|保守的伯克,演进的文明——刘业进《传统与秩序》新书首发式时间:11月2日(周六)15:00-17:00地点:朝阳区东四...

City不City?译道翻译带你体验全球城市的语言魅力

在项目初期，我们的团队与客户详细沟通，了解他们的市场目标和语言需求。随后，我们为他们的网站进行了全面的本地化翻译，不仅包括英文，还涵盖了法语、德语、西班牙语、中文等多种语言。我们不仅关注语言的准确性，更注重文化的适应性，确保每一个词句都符合当地用户的阅读习惯和文化背景。客户反馈：品牌的全球竞争力...

作为跨学科合作隐喻的K-pop:评迈克尔??富尔《韩国流行音乐》

前三篇都已经翻译成韩文，在《韩国流行音乐杂志》(韩文杂志名????????，英文TheKoreanJournalofPopularMusic)杂志上发表。而回过头来看，除了被翻译成韩文外，前三篇采访都有很强的全球性与即时性，在对金暻铉采访时，由于《鱿鱼游戏》的爆火，金暻铉频繁做客于西方各个媒体与电台。对高玉蘋采访后，...

吕骥:创造“人民的新音乐”

随后,吕骥又翻译了美国音乐理论家菲尔莫尔的《音乐史教程》,还购买了英文版的《和声学》(普劳特著),以及舒伯特、舒曼、门德尔松的歌曲集,准备在音乐的天地里大展拳脚(www.e993.com)2024年11月8日。与此同时,吕骥通过阅读革命文艺刊物进一步思考艺术在革命中的作用,准备用歌曲作为唤醒群众的武器,以音乐为终身职志。1930年9月,吕骥考入国立音专...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻

他的参与将为这场活动带来独特的跨学科视角。他将结合自身的学术背景,与诗人余秀华展开深度对话,共同探讨诗歌、真实与女性力量之间的交织关系。9月9日晚,诗人余秀华和神性嘉宾Z先生一起做客PAGEONE五道口店,在他们的引领下,我们将一同探索诗歌的奥秘,感受真实的力量,在诗歌里找到自由与真实的途径。

每周带女儿看一场演出,被同学妈妈嘲笑浪费钱

我们培养孩子懂音乐,是因为音乐可以直达心灵,它可以让孩子感受到幸福。如果孩子感不到幸福,只记得痛苦和负担,那这种逼迫又有什么意义呢?我们对孩子音乐教育的初心应该是:未来某一天,当他们身处这个庞大的世界、面对各种竞争和压力时,有一个能自娱自乐、自我平衡和休息的地方。

特德·休斯:一个真正的幻想家和现代原始人

这种对韵律或音乐性的认识,可能也跟我们用“韵律”来翻译rhythm这个词有关系。实际上,如果我们更深地去推究的话,韵律、节奏或者律动,是通过听觉去调动人的更深层的、潜意识的、无意识层面的感受,也就是说,相对于视觉,听觉其实和人的生命最基层的感受有更直接的联系。我们看一幅图、读一句话,还要去索解它们可能...

第三十届北京国际图书博览会闭幕,这些活动与新书值得回顾

低幼儿童如果能从与大人共读的语音中,从有故事的画面和音乐律动中感受到自我和他人的联结,就不仅能获得感官的愉悦,更能体会情感的交融。“音乐小森林”系列图画书既是有爱的生活故事,又是丰富灵动的音乐启蒙,让家庭共读的内容和方式都丰富起来。从左到右依次为赵运仕、温艾凝、李一慢(主办方供图)。