昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评
影片开场的前四十分钟,饰演混蛋制片人角色的杰克·帕兰斯说着英语,他身边的女助手把他浮夸的言语翻译成法语,她翻译的方式则对他极尽讽刺。在英语配音版中,她就不是在翻译了,因为没什么要翻译的。她和杰克·帕兰斯面对着面地说着英语,她不过是在重复他所说的话,但又让人觉得他是个蠢货,而且他对此居然毫不在意!...
老俞闲话丨从科学家到企业家的成长之路
讯飞星火认知大模型也很让人惊喜,最近我刚好要在一些大会上用英文致辞,我以前都是自己苦思冥想用英文写上两三个小时,毕竟我们的中文思维比英文思维要快很多,但我现在只需要写好我的中文演讲稿,再用讯飞星火进行翻译,一秒钟就出来了,基本上改极个别的词和句子,就可以照着念了,非常了不起。我还试用过一款助听器。
这6款少儿英语学习app,缺点优点都掰开给你们看!
Lingumi是少见的英式发音的英语学习app,国内引进得较晚,普及度可能不如上面5个。整体课程系统性地分为了Level1和Level2,共计120个课时,理论上学完可以达到CEFRPre-A1(剑桥少儿英语)的理解和口语水平,词汇量达到英国2岁小孩的水平。第一次打开App,会让家长选择孩子的性别年龄,然后直接是外教老师打招呼引导...
初中英语7-9年级上册优秀英语作文,建议收藏背诵!
Ihaveagoodfriend.HernameisMay.Sheis12yearsold.Hertelephonenumberis87634966.HerbirthdayisMarch5th.SheisgoodatEnglishandChiese.Sheoftenplaysthepiano.Shelikesreadingbooksandlisteningtothemusic.Herhobbiesarereadingandlisteningtomusic...
英语教学 | 初中英语七年级上册这10篇优秀英语作文,帮你英语写作...
Herhobbiesarereadingandlisteningtomusic.Sheisanicegirl.Weoftenhelpeachother.Wearegoodfriends.汉语翻译我的朋友我有一个好朋友。她的名字叫梅。她12岁。她的电话号码是87634966。她的生日是3月5日。她擅长英语和汉语。她经常弹钢琴。她喜欢看书和听音乐。她的爱好是...
中国制造英文版音乐剧《乱世佳人》都有哪些传奇经历?
最终Gerard先生不仅给了我们版权,还为英文版《乱世佳人》新写了一首歌曲(www.e993.com)2024年9月19日。拿到了项目之后,挑战一个接一个。首先要为这部作品找到最地道最传神的英文翻译,就花费了很长的时间。然后在选择导演和创作组方面,因为我们觉得百老汇的表现方式不是很适合这部作品,所以最终还是选择了法国的导演组。这样我们的工作语言就是...
今天给你们看个小故事,有个曾经不干净的女朋友是种什么样的体验
女朋友,211毕业,早年在游戏公司做策划,现在主业是翻译和语言培训。从大二开始做兼职上门,一直到毕业之后一年。正式在一起后的第三天,她很郑重地告诉我这段历史。我大概思考了十分钟,接受了。她比我遇到的所有女孩都有趣,有趣到我可以接受她的过去。她有趣到什么程度呢?比如,音乐上,日本吉他指弹大师押尾桑的所...
四六级干货!超实用的英语学习APP,帮你轻松过四六级
这款APP有查词、生词本、练英语、练听力、看视频等丰富的功能,真人发音是它一大特色。另外查词金山词霸会给出形近词,查词的同时顺带扩充我们的词汇量,汉译英的翻译更贴近中文意境。3.urbandictionaryurbandictionary中文译名为“城市词典”,是一个美国在线俚语词典,可能并不为国人所知,但在英语界却已颇有...
最像音乐节的读诗会:诗人音乐人媒体人共读鲍勃·迪伦
他说:读迪伦的诗,听他的歌,翻译他的歌词集,我第一个感觉就是很愉快。读很多其他当代诗人的作品集的时候也很愉快,但那是另外一种愉快。鲍勃·迪伦给我带来的愉快就是他的语言本身有一种让你感到意外,但这个意外还不是一个摆好架式进入到飞翔的程序当中,他就好像走在街上,忽然迎面过来一个大猩猩打一嘴巴。所...
“0拒绝”,带着他们一路追赶
参观结束,孩子们一一发问,老师们在旁翻译,徐经理在旁解答道,“我们会给你们配震动式手机,吃住全部免费,还可以住主管级带独立卫生间的宿舍。”看着其他孩子鼓掌,听障班三年级的陈慧敏却一直沉默着。“老师们经常夸我有耐心,手工艺大师来授课时也想招我当徒弟,而且我还获得了罗湖香格里拉的实习机会,但我还是很怕...