苹果画离线大模型翻译大饼,国货先圆上了
实际上这种带有一些文学性的英语句子,就有点像中文里的文言文,传统的翻译工具是基于NMT(神经网络机器翻译)进行翻译的,也就是我们在一些游戏、影视汉化作品中提到的“机翻”,翻译单词或词组还行,但和上下文紧密联系的句子就会这样不知所云了,有种“每个字都懂,放在一起就看不懂”的感觉。为了测试,我还专门从英...
国足进球功臣因为说了英语,被骂忘记国家
印尼主教练是韩国人,有记者英文提问,翻译一翻译,他就用韩语回答了。看懂了吧,采访没那么复杂。就看你会不会英语,有没有翻译,记者用什么语言问。如果用英语沟通,也不会有翻译不精准的问题,那最好了。事实上,长期来看,说英语对球员也百利无一害。因为好球员的必备条件就是得有脑子,会思考,掌握最新足球...
我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋
后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊!”那次的越老柬旅行让我懂得了一个道理,那就是:人老了,时间最宝贵。这句话是我从旅行中碰到的一对荷兰老夫妇那里学到的。(我和老姐在澳洲自驾游)当时我们跟着两个小姑...
懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招
懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招鲸犀:现在企业出海时为什么招人难?王祯玺:现在很多企业,一旦喊出出海这个口号后,最常见的会有两个配套动作:第一个,就是往海外跑,组团游学、商务考察、参展观展等;第二个,就是招人,招具有语言能力、海外业务经验的人。但是在海外人才这块,大部分行业以...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
如果不冷静的疯狂我怎么可能到日本教他们,怎么可能韩国会接受我,我就一个没有冷静的疯狂那是一种肤浅的疯狂,我这种疯狂中国人学外语付出的代价太多,积累的障碍太多,用疯狂打破它。其实疯狂起一个中文名字,叫克立兹,疯狂听刺耳一点,翻译成(英文)克服困难站立起来,所以。
氪星晚报 | 雷军回应小米汽车单车亏损超6万:还在投入期,造车很苦...
36氪获悉,8月22日,腾讯会议升级多语言翻译能力,支持将声源语言翻译为中文、英语、日语、韩语、俄语、泰语、印尼语、马来语、葡萄牙语、阿拉伯语等17种语言(www.e993.com)2024年11月17日。功能升级后,腾讯会议企业版、商业版用户在会议中的字幕、实时转写以及会议后的录制页中均能使用。据介绍,该功能由腾讯混元大模型、腾讯翻译提供支持。
一家两代跑出租 30年载满“太原故事”
多年前的一天,范鑫从机场接到了两名来自韩国的游客,带着翻译。从机场到目的地,两名游客兴致勃勃地向他了解太原的方方面面,范鑫则竭尽所能,通过翻译向他们介绍着太原的历史、环境、气候等。临下车,韩国人通过翻译向范鑫说了句“太原出租车很好”。客人的一句话,给了范鑫很大触动,人家没说“你很好”,是说“太原...
24年人生建议:做翻译一定要去这些离钱近的行业!
翻译兼职,不仅锻炼英语,还能接触各个领域的前沿资讯。??职场人+翻译兼职:增强抗风险能力,获得职场安全感,掌握职业PlanB;??宝妈+翻译兼职:左手娃右手工作,居家办公、省去通勤,赚钱家庭两不误;??学生+翻译兼职:碎片时间赚个口红、奶茶钱,还能学英语,一举两得;...
创消者时代的广告平台,为什么网易有道能跑出来?
2007年,有道果断调整策略,将广告业务的重心转向了词典翻译应用。这一转变,让网易有道成功切入了英语学习这一广阔的蓝海市场。有道词典成为无数英语爱好者的学习良伴。即使在进军词典和在线教育后,网易有道线上营销这个业务依然没放弃,持续积累能量。随着时间的推移,有道广告业务不断壮大。2010年前后,有道已经拥有了与...
懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次
翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。