女篮名将邱晨:失恋刻骨铭心,在国外端过盘子,嫁平凡丈夫幸福吗

1984年5月份，中国女子篮球队踏上了前往古巴首都哈瓦那的旅程，她们的目标是参加洛杉矶奥运会的预选赛。在跟波兰队的较量中，有个叫邱晨的队员，她的身体状况不太好，血色素含量只有7克，但即便如此，她还是不停地带球往前冲，突破对方的防线。最终，在邱晨和其他队员的共同努力下，中国女篮赢得了这场比赛。比赛一完...

赛程出炉|浙江稠州银行女篮出征新赛季!

浙江稠州银行女篮教练组成员领队:殷彩萍主教练:顾佳晴助理教练:殷彩萍(兼)、孙珍珠体能教练:魏萌队医:庄中天翻译:王一匡视频分析:孟经天2024-2025赛季WCBA联赛将于2024年11月15日正式开赛。浙江稠州银行女篮新赛季的首个主场,将在11月28日(周四)对阵福建众腾。新赛季浙江女篮主场:义乌梅湖篮球馆。关注俱乐部...

今日数据精选:龙不再翻译为dragon而是loong;中国女篮大胜新西兰

龙不再翻译为dragon而是loong据央视网,甲辰龙年到,很多网友晒出龙年活动照片,我们发现了一个有趣的现象,很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong。loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍,19世纪初,英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙,当时的注...

CBA裁判任中国女篮管理兼翻译?不稀奇 他4年前就随队就职

今年3月份,中国女篮备战亚洲杯,宋厚禄的角色是球队管理兼翻译。所以,宋厚禄这一次继续在中国女篮担任球队管理兼翻译,并不是中国女篮心血来潮的决定,而是双方长时间合作后的继续信任。在中国女篮之前的比赛里,宋厚禄就经常在比赛或暂停期间为女篮主教练与球队外教,以及场上裁判进行沟通。随着这几年多在CBA比赛里多...

中国女篮官宣奥运会名单,刘禹彤落选,CBA名哨入围

在中国男篮失去奥运会资格后,中国女篮即将展开关键比赛——女篮奥运会资格赛。本赛季的WCBA联赛激烈异常,球迷对名单公布极为关注。中国女篮正式公布了15人名单,值得遗憾的是表现出色的刘禹彤未能入选,与此同时备受争议的CBA名哨宋厚禄成功入围,并将担任中国女篮的球队管理和翻译职务。

硬刚中国2米23天才少女,单场51分的朝鲜女篮“大杀器”即将登陆WCBA?

在2023年杭州亚运会大杀四方,场均34分11.6篮板3.4盖帽的朝鲜女篮中锋??????(注意,她的汉译名当时被杭州亚运会极其垃圾的朝语翻译组按照朝鲜上报的英文名PakJin-A,使用汉语拼音规则给译成了完全不符合朝鲜语译名标准的“朴津阿”,贻害至今),如今终于有了官方汉译名“朴珍亚”(www.e993.com)2024年11月9日。

李梦翻译又炮轰球队 不满女篮王牌出场时间太少 质疑美国主帅用人

64-68,神秘人又输了,这是她们近10场输的第7场球。赛后,李梦的翻译再度炮轰球队,质疑美国主帅用人。“让李梦打更多的时间,我们就不会输掉这场比赛。”李梦翻译赛后愤怒表示。李梦翻译是在球队官推下留言,显然是希望教练组能看到她的呼吁。此前,她就曾炮轰球队,表示李梦是大杀器,球队不懂得如何使用。

不肯停歇的篮球追梦人 前上海女篮翻译郑钗的故事

当上女篮翻译2018-2019赛季，机缘巧合之下，郑钗成了上海宝山大华女篮的专职翻译，也成了塞尔维亚籍主帅玛琳娜的好帮手。能够结缘上海女篮，源于一次在法国做志愿者时的经历。那是2016年，中国女篮到法国打里约奥运会落选赛，郑钗利用自己的英语、法语能力和篮球知识，成功申请到了中国队随团志愿者的职务，也在那时...

陈力卫读《翻译与近代日本》|明治日本的翻译面向

据该书凡例说明,因某校开设英文科,故为学生选编了一些英汉对译作品作为范本。可见早在1886年,日本的学校已尝试将英汉、汉英对译作为学生的作文练习内容之一。这其实也是促进用汉语词翻译西文的一种训练,就是说,当时的日本人把西方概念均翻译为汉语词是有其实际基础的。

上海女篮随队翻译不文明手势遭处罚

新浪体育讯北京时间1月6日消息,中国篮协就女篮联赛第24轮山西和上海的比赛中上海队随队翻译向观众做出不文明手势做出了处罚,上海队随队翻译金炫宇通报批评、停赛2场,并核减俱乐部经费5000元。篮协在通知中写道:2015年1月3日,在2014-2015中国女子篮球联赛(以下简称联赛)第二十四轮山西竹叶青(以下简称山西队)对阵...