Heroes come from the people:Middle School Students Perform Wu...

中学生用英文演绎《武松打虎》MiddleSchoolStudentsPerformWuSongFightstheTigerinEnglish极目新闻讯记者向一帆通讯员张迷周旻萱翻译丁珏谭朝敏温芷晗(湖北大学)JimuNews(Reporter:XiangYifan;Correspondents:ZhangMi,ZhouMinxuan)Translators:DingJue,TanChaomin,WenZhihan(...

英文合同中长句的翻译技巧——分译法

分译法就是将原文一个句子分成几个句子来翻译,或者将其中某个较长的修饰成分单独翻译成一句或几句。当英语长句中的主句与从句、或介词短语及分词短语等有多层意思且所修饰的词与词之间的关系不是很密切,并且各具有相对的独立意义时,如果采用一个汉语句子对原文进行翻译,容易导致句义混乱,此时我们可根据汉语一个小...

横店20万群演现状:美女泛滥、懒汉遍地,他们到底何去何从?|翻译|...

stunt/st??nt/n.特技表演perform/p????f????m/v.表演,演出performstunt表演特技stuntperformer特技演员讲解:stunt指的是特技,performstunt就是表演特技了,那这些特技演员我们就可以说stuntperformer。例句1:inHongKong,sheperformedherownstuntsinthoesactionmovies.在香...

2024考研英语翻译句子解析:动物智力

2024考研英语翻译句子解析:动物智力Researchonanimalintelligencealsomakesuswonderwhatexperimentsanimalswouldperformonhumansiftheyhadthechance.分析多重复合句。本句的主干结构为Research...makeuswonder...。wonder后跟what引导的宾语从句,其中包含if引导的条件状语从句,宾语...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

Rosenthalandotherspreviouslyfoundthatcephalopodshaveanunusuallyhighabilitytoperformthisgenetictrick.Whilehumanshavehundredsofknown“editingsites”intheirgenomes,cephalopodshavetensofthousands.Thescientistssetouttostudywhatbenefitssuchwidespreadbuttemporary...

2022年英语六级翻译热点话题:舞狮

4.倒数第二句中“狮子是一种…”,隐含狮子在人们心中的形象,译为isregardedas...比译成is,表达更加地道(www.e993.com)2024年11月24日。以上是新东方英语四六级频道小编为大家带来的“2022年英语六级翻译热点话题:舞狮”,希望考生们都能备考顺利,取得优异的成绩,顺利通过英语六级考试。

2022年英语四级翻译练习:泼水节

新东方网站为大家整理了2022年6月英语四级翻译练习汇总等相关资讯,希望可以帮助到大家,更多内容请关注新东方网。2022年英语四级翻译练习:泼水节泼水节(Water-Sprink|ingFestiva|)是傣族最隆重的节日,也可以称之为傣族的“新年”。泼水节已有700多年的历史,一般在每年的4月13日举行,持续3至7天。大家用纯净的...

英语长难句翻译学习

[参考译文]在美国经济中，私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权，也指其他一些特定的权利，如确定一个产品价格和与另一个私人个体(经济单位)自由签定合同的权利。5.Atthesametimethesecomputersrecordwhichhoursarebusiestandwhichemployersarethemostefficient,allowingpers...

2020年12月大学英语六级翻译预测:泼水节

soastostartagainwithgoodwishesforthenewyear.Thethirddayistakenasthemostwonderfulandauspiciousday.Onthisday,peoplewatchdragonboatraces,andperformPeacockdances,withabundantactivitiesoffestivalhappiness.InadditiontotheDaipeopleinChina,Songkr...

初中英语带翻译作文范文

初中英语带翻译作文范文1Talkingtobabiesisreallyafunnything.Somebabieslikeyoutalkingtothem,althoughtheydon’tunderstandwhatyousayortheycannotsayanything.Whenyoutalking,theyreacttoyouintheirownways.Whentheygrowtoaboutayearold,theylearn...