部下给陈毅提意见:您给别人敬酒时,酒杯举得太高,不尊重人
回国后,冀朝铸很快就投入到了祖国最需要他的岗位上。因为精通英语,他被选派参加了板门店的停战谈判,成为中方代表团的重要翻译之一。在谈判桌上,这位年轻的翻译展现出了过人的语言功底和沉稳的气质。1954年,一个重要的机会来到了。外交部正在寻找优秀的翻译人才,周恩来总理亲自过问此事。经过层层选拔,冀朝铸成为...
开一瓶香槟庆祝新年时,别忘了敬物理和化学一杯
香槟酒杯顶部的泡沫对品酒者的享受来说至关重要。然而,过多的二氧化碳会刺激到鼻子。(图源:G??RARDLIGER-BELAIR)通常,在一个酒瓶中,每升液体的二氧化碳含量不低于1.2克,这样才会产生想要的气泡和碳酸带来的刺激口感。但也常会发生这样的事:玻璃杯内的空气中二氧化碳的含量已经超过了35.5%,这就会刺激到饮酒者的...
口语丨外出时,如何用英语预订餐桌?
这篇文章将告诉你预订餐桌会用到的相关英语词汇,快来学习吧!TableReservationataRestaurant如何预约订餐1.Booking预定要求某项服务或产品只在特定时间提供给您。例:I’dliketomakeabookingfortonightat7pm.Mynameis(name).我想订今晚7点的票。我叫(名字)。I’dliketo...
翻译官里的葡萄酒场景真的一无是处吗?看完这篇,大家就散了吧
地点:酒庄黄轩一次买了六瓶酒,于是销售员太激动,话还没说完就把酒杯碰倒在黄轩身上,撒酒在人家身上也就算了,但是居然莫名其妙地上来帮忙擦衣服(一定是看我家黄轩太帅了):“红酒渍是洗不掉的!”气愤的黄轩拿起一杯白葡萄酒倒在了‘自己最重要的朋友送的’‘世界上没有第二件’‘意大利私人定制款’的白衬衣...
《欢乐颂》《亲爱的翻译官》大概对葡萄酒有什么误解
我们知道,贵腐甜白要冰镇后再开瓶的,但是我们的翻译官直接把贵腐甜白放在盘子上端进来的。贵腐甜白的最佳侍酒温度是8-12℃,这样的温度可以凸显酸度,与葡萄酒中的高甜度形成平衡。通过冰镇,可以将贵腐甜白控制在最佳状态,等倒入酒杯后,香气和风味随着温度升高,慢慢打开绽放,人们闻到的气味更明显持久。