2023年11月中国出口韩国食品违反情况(更新至11月19日)
食品伙伴网讯说明:本资料来自韩国食药监局官方网站,由食品伙伴网翻译整理。本页提供的出口阶段违反食品及食品相关产品均作返回出口国或废弃处理。更多信息查询请见:输韩食品违反情况查询。
央视曝光!你家千万别有!这类调味汁要警惕!(内含上新福利)
▲调味料每天吃,一定要小心也许有很多人看不懂配料表上复杂的名字,但简单翻译无非就是:谷氨酸钠(味精)色素(焦糖色)防腐剂(苯甲酸钠、山梨酸钾)增味剂(5’-肌苷酸二钠、5’-鸟苷酸二钠)甜味剂(三氯蔗糖、安赛蜜、甘草酸三钾)大多数都是很多家庭经常吃的酱油,因为便宜,品牌也熟悉。中间有定价稍微...
热干面用英语怎么说?官方翻译来了
工作人员王辞介绍到:“描述武汉美食的色、香、味、形,比如武汉热干面的翻译,考虑到芝麻酱虽是半流质,但比番茄酱、辣椒酱等蔬菜类调味汁明显要稠一些,同时突出口感的特殊,译为:Wuhanhot-drynoodleswithsesamepaste(武汉芝麻酱热干面)”发布于:湖北...
高考英语词汇表及录音(下)
saucen.酱汁;调味汁saucern.茶碟,茶托,小圆盘sausagen.香肠,腊肠savagen.野蛮人,未开化的人savevt.救,挽救,节省say(said,said)vt.说,讲sayingn.说,俗话,谚语scanv.略读,浏览,扫描scarn.伤疤,伤痕scarev.使害怕,使恐惧scarfn.领巾,围巾scenen.(戏...
精品推荐|最全日常食物饮料的英文翻译,建议收藏!
sauce调味汁peanutbutter花生酱chocolatespread巧克力酱preservedfruit罐装水果sealedjar密封瓶cornoil玉米油rapeseedoil菜籽油groundnutoil花生油cold-pressedoil冷榨油vegetableoil植物油●乳制品dairyproduce●cheese奶酪...
趣闻· 美食︱跟“吃货”游北京,学英语
“西门烤翅”烤出来的烤串之所以如此美味,秘制酱汁是关键(www.e993.com)2024年10月26日。烧烤酱汁的深褐色主要是酱油的功劳,酱油的英文是soysauce(即指用大豆熬制出的酱汁)。除此之外,酱汁中还有另一种大名鼎鼎的佐料——蚝油(oystersauce)。蚝油是用蚝(oyster)熬制而成的调味料,可以帮助提鲜、增香。
Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误
不过公认的是,古巴是它的故乡。一些历史学家认为,这种鸡尾酒与19世纪在古巴甘蔗田里工作的非洲人有关。这种用石灰、甘蔗汁和薄荷加工的鸡尾酒用来预防坏血病和痢疾。Mojito这个名字也反映出它的古巴背景:其一,mojo是一种用石灰制成的古巴调味料;其二,Mojito还是mojadito(西班牙语“湿”)的派生词。
英语四六级词汇背诵收藏版
Agoodappetiteisagoodsauce.(谚)饥不择食。(好胃口是好的调味汁。)六级词汇:1.alert/'lt/a.警觉的vt.向……报警;使意识到n.警戒;警报Keepingalertinthefireisimportantforpeople'sfindingthewayout.发生火警时,保持机警对于人们逃生来讲很重要。
热干面英文名出炉,还记得那些曾被收录进牛津词典的“中式英文”吗
需确认数千道各式菜品、食物的英文译名包括不少武汉独特美食其中最大的难点在于中国菜名翻译时既要符合食物本身的内涵特质又要便于理解比如武汉热干面的翻译考虑到芝麻酱虽是半流质但比番茄酱、辣椒酱等蔬菜类调味汁明显要稠一些同时要体现武汉热干面正宗口感...
宁都三杯鸡、莲花血鸭……十大赣菜的英文名透露了它们鲜香的灵魂
英文直译成中文又是什么样呢?和发布哥一起来看看吧!NingduStewedChickenwithThreeCupsofSauce(宁都三杯调味汁炖鸡肉)的灵魂在于三杯调味汁。在宁都三黄鸡块中加入糯米酒、酱油、猪油各一杯,用砂钵文火炖半小时,至卤汁收干,这样炖出来的鸡又嫩又香。LianhuaBraisedDuckCutletsinBloodSauce(...