我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言
我是林龙波,做了6年外交官,19年翻译官,服务过三代国家领导人。1997年,我被外交部选中,公派到古巴留学。两年后,我进入外交部,等待外派期间偶遇我太太,两人一见钟情。在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了...
2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京
张京对此毫无所觉还喜欢上听英语歌,最后在父母还未发觉的时候,她许下了一个愿望,这个愿望就是未来当一个翻译官。为此还在读3年级的张京主动找到父母,她坚定地表示:“爸妈,我想读英语培训班!”张京的父母十分惊讶,毕竟这时候只有初中才有教英文,不过看着女儿渴望的眼神他们同意了。父母这时才联想到前段时间女...
春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇
大部分想要写作的人,当翻译都是为了学习,其他心思不多。很少人知道,比如说波德莱尔还翻译过爱伦·坡,我只是举个随便的例子,或者李劼人翻译的《马丹波娃利》,我不知道多少人看过,我猜想肯定没给他赚来多少钱,对他小说模样的影响是挺大的。我做媒体,当翻译,包括干过的其他一些事,比如开书店,写批评等等,除了...
人生若如丰子恺,生活处处皆可爱|巴金|画家|朱自清|李叔同|郑振铎...
后五个月,他放弃了正规的日语学习,转而学习音乐和英语。当然,画画是不变的。他常常请假,参观美术展览,看演出,在图书馆大量阅读。他喜欢逛二手书店,有一次,他看到著名插画家竹久梦二的作品,西方的构图,东方的趣味,简练,优美。恰如竹久梦二说的:“从我记事起,我渴望的世界可以不‘真’也可以不‘好’,...
卖杨梅的大叔一开口,竟是外语高手!
比如我遇到几位采购鞋子的客商,他们英语不怎么利索。被问及此行目的,他们回答说是买“smallshoes”(童鞋),接下去还要找“bigshoes”(成人鞋)。和老板娘沟通价格时,几个人就蹲在地板上,用黑色水笔在瓷砖上写单价和数量。一通写写画画,一单生意就做成了。原来瓷砖也可以是做生意的“计算器”“笔记本”...
一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻
北京|卡夫卡的卡夫卡——我是弗朗茨,我喜欢画画:《卡夫卡的卡夫卡:弗朗茨·卡夫卡的163幅画作手稿》新书分享会时间:6月22日(周六)13:00-15:00地点:朝阳区东坝镇半截塔路53号郎园Station(北京纺织仓库南门)D3-1座单向空间嘉宾:曾艳兵(中国人民大学文学院二级教授)、止庵(作家、学者)、糖匪(作家、评论人、摄影...
她16分钟速译吊打美国同行,美貌与实力并存,被誉为“冷艳女神”
是的,张京对英语有着一份天然的喜欢,她愿意在生活中每个能接触到英语的角落,多多熏染自己。那么,勤学苦练家里人自然是支持的,到了中学里,学校给英语课就提供了更多的便利条件,还聘请外教老师,这下子,张京可找到了提高口语的方法。她尽可能的去“缠着”外教,和他们说话,练习发音,在一天天的耳濡目染当中,她...
认真看完“小升初两年花40万”始末,想说:学习光砸钱还真不行!
孩子可以自主选择语速、发音、对话难度,遇到不会说的,会有提示或者直接说中文也行,学习机也会对应给出英文回答,保证不会冷场。*Linna英式发音、Catherine美式发音,可以自由选择就跟外教面对面交流一样,发音不标准还会及时纠正,让娃自信开口说英语。英语口语一定要多练,有足够多的英语输出,口语自然而然会提升!想...
口述|孩子确诊多动症之后
“20岁之前,我不能让她入社会上班”女儿初一的时候,经常没有按时完成作业。老师要求学生把回家作业记在本子上,但她经常不写,即使写下来,字也像“鬼画符”一样的。开家长会的时候,语数英老师分别找我谈话。我不知道是孩子智商出了问题,还是青春期出了问题。她的英语老师说,孩子非常聪明,但共情和同理心有点问...
初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译
1.wanttobe/become+(职业)名词:“想要成为…..”Iwanttobe(be)ascientistwhenIgrowup.2.writestories写故事tellstories讲故事3.keepondoingsth.继续做某事(表动作的反复)keepingdoingsth.保持做某事(表动作或状态的持续)...