古巴免签后的首批中国游客:拍了美照也遭遇了抢劫

能直观感受到红利的便是公园里的冰淇淋店,每晚店内都是爆满的状态,大家会一边吃着冰淇淋,一边在网络的世界里遨游。夜晚的特立尼达别具一格,它甚至有一个开在洞穴里的夜店。从宁静的城中央往外走十几分钟,穿过一条很黑的街道,在一个山顶的洞穴门口,能看到许多维持秩序的警察,这里便是许多年轻人蹦迪的舞厅。门...

RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)

基于此，本刊转载了这篇RanRan逐字精译的股东大会实录。RanRan被称为翻译巴芒最好的译者，曾翻译了历年伯克希尔股东大会、巴菲特和芒格的访问等，文笔流畅，是《芒格之道》的译者。以下是股东会上午场前半段：01介绍各位董事巴菲特：大家给查理的掌声太热烈了，给我们也留一些啊。出席本次股东大会的还有台上在座的...

“冰淇淋” 是不是只有 “ice cream” 这种表达?"雪糕" 英文翻译...

其实很简单,就是“icecreamball”,但点单时,你若想要好几个冰淇淋球的话,可千万不要用ball!比如说你点三个冰淇淋球,正确的说法是"Iwantthreescoopsoficecream",这里的scoop就是冰淇淋勺。划重点:Aballoficecream×Ascoopoficecream:?一球冰淇淋我们再来看看“甜筒”在英文中怎么说...

“宝马冰淇淋”后继有人?国泰空乘歧视非英语乘客,道歉更显敷衍

而流传出来的音频,也证实了空乘歧视非英语乘客,一句“ifyoucannotsayitinEnglish,youcannothaveit”,翻译过来便是:如果你不能用英语说,那你就不能拥有它!不会说“毛毯”的英语,就不配使用毛毯?也属实是滑天下之大稽了!再加上空乘“人前人后”的两副面孔,这副嘴脸也是很丑陋了,比“宝马冰淇...

民国小帅哥说英语惊艳上亿网友!我的英语水平竟还拼不过100年前的...

“我们不吃老鼠,和其他孩子一样,我们喜欢糖果、蛋糕和冰淇淋。”"Wedon'teatratsandmice.Welikecandies,cakes,andice-cream,justlikeotherkids."“你们认为所有中国男孩长大后,都会在洗衣房做洗衣工人或者当看门的工人吗?不!我们想成为警察、消防员、士兵、律师和商人。”...

「财经翻译官」一口上头的冰淇淋 只有“网红”才香嘛?

使用生牛乳或牛乳、酸奶，甚至是植物基冰淇淋(www.e993.com)2024年11月7日。当翻译君还想再吃第二根的时候，有点儿犹豫了，翻翻冰柜，嘴里嘟囔了一句，拿起双棒雪糕，“还是回忆一下小时候的味道吧。”毕竟，一口上头的冰淇淋，就是让人舒服、又甜兮兮的。不说了，翻译君又默默地下单了1.1kg的大桶冰淇淋。（财经翻译官高畅/文）

冰淇淋和披萨不能多吃!这些超加工食品吃多了容易早逝

冰淇淋、蛋糕、巧克力、披萨……这些美味食物不但会让你发胖,还会增加你的早逝风险,因为它们都是超加工食品。研究发现,爱吃超加工食品的人患心脏病和癌症的风险更大,也更容易早逝。PhotobyNicolásPerondionUnsplashUltra-processedfoods-suchaschickennuggets,icecreamandbreakfastcereals-have...

漫城| 意大利冰淇淋真的吃不胖吗?

必吃菜系比萨的披萨一米披萨我的好基友pisa旅居意大利已快十年了,但她一点不反感放假回家时和我约在美式披萨店见面,可见她是个包容随和的人。此次,终于轮到pisa带我领略她吃了十年的pisa好店。原谅我没有记住这家店的意大利原名,因为这个翻译实在是太形象、太准确了。端上桌的披萨足足一米长,铺满整张长桌...

航天员在空间站会吃到“雪糕刺客”吗?二战时如何吃到冰淇淋?

这两天,“雪糕刺客”一词频频登上热搜,很多消费者吐槽,拿起一根其貌不扬的雪糕,付账时却被告知要好几十元,心顿时“拔凉拔凉的”……对此,多地市场监管部门出手,对辖区雪糕商品明码标价情况开展执法检查。夏日炎炎,除了凉风习习,大概没什么比吃一支冰淇淋更消暑了。

2019年考研英语翻译:故宫黄酒雪糕

故宫黄酒雪糕icecreamcontainingyellowricewineAnicecreamcontainingyellowricewineinitsingredientsisraisingconcernsoverthepossibilityofdrunkdrivingbyconsumers,reportedBeijingYouthDaily.据《北京青年报》报道,近日,一款配料中含有黄酒的雪糕引发关注,消费者担心吃过以后可能会被...