祁发宝身边的翻译吕天仓,已提干进军校:当时职责所在,不容后退
吕天仓,真是个不一样的家伙!在这么散漫的环境里,他竟能独树一帜。每晚,他都会在操场上挥洒汗水,从7点到11点,那坚定的步伐,仿佛在诉说着他的坚持与毅力。真是个让人佩服的“异类”啊!吕天仓的室友分享道:“天仓真是个跑步狂热者,他对跑步情有独钟。每次奔跑,他都能深深感受到那种畅快淋漓的快感,仿...
9个方法帮助你高效休息
休息就像呼吸或跑步。一方面,这是一件完全自然的事;另一方面,你可以通过练习而做得更好,这样,你就可以更有效地利用它的力量,改善你生活的其他方面。就像游泳者和佛教僧侣学会用呼吸来保持精力或平静他们的头脑一样,忙碌的人需要学会如何休息,以帮助他们给自己的心灵和身体充电,从而保持自己的创造力。这就需要建立起...
2023高考英语北京卷试卷分析汇总, 176处考点, 附全文中文翻译
另外,这篇从用词上看,个人感觉是母语是德语或者荷兰语的人写的文章的英文翻译,也存在翻译成英文后语法没修改的可能性,因为在其它语言里,这种语法是有可能成立的。全文中文翻译:每个文化都充斥着不成文的规定,比如守时。我是英国人。在搬到瑞士不久后,我举办了一个新家热身派对,令我大为惊讶的是所有30名客人...
大学英语四级考试2023.6真题(三),116处考点附中文翻译
Matous表示:“一些参与者反对团队建设活动,因为它们是隐性强制性的。他们不希望管理层对他们在直接工作表现之外的生活表现出兴趣。”马图斯说:“许多人不想被迫去玩乐或交朋友,尤其是在繁忙的工作之上。他们觉得管理层过于好奇或试图过多地控制他们的生活。”在这项研究中,研究人员推荐采用一种自我揭示的方法,...
外译中、中译外,走路、跑步,孰先孰后(外语翻译学习方法)
个人觉得“中式英语”也并非完全不可避免。参考借鉴下文所述的学习方法,至少可以在很大程度避免低级、浅显的翻译错误。外语/翻译的学习方法(要点)先学走路(外译中),后学跑步(中译外);先有(语言)输入,后有(语言)输出。学语言也是一个循序渐进、熟能生巧的自然过程:首先多听/读(外语地道文章,尽量避开非母语...
乐教梓楠同受范、喜观桃李广成才——记西华师范大学附属中学英语...
为了练好英语语音、语调,张威连自己都记不清模仿了多少遍《新概念》(www.e993.com)2024年11月25日。正是有了扎实的英语基本功,张威才在一些竞教、赛课上初放异彩。他获得了泸州高中第十二届青优课大赛一等奖,南充市顺庆区说课大赛一等奖等奖项。与此同时,他在学校的外事接待工作中也表现出色,多次担任随团翻译。
2009年12月大学英语四级真题试卷及参考答案【2】
学校在培养年轻一代上起着关键作用,“绿色校园”的意识必定会对学生毕业后的环境保护意识产生长远影响。更为重要的是,年轻一代面临着严重的环境污染,有太多问题等待他们去解决。为使“绿色校园”成为现实,首先应该制定出可持续发展、可长远发展的有效政策。其次,还需要人们对环境污染的严肃性有正确认识并采取实际行动...
2020年高考英语全国卷一阅读理解C原文及译文(逐段翻译)
然而,Dr.Norberg说,竞走对身体的冲击力并不像跑步那样多。根据她的研究,奔跑者每一步都是用他们体重4倍的重量冲击地面,而竞走运动员,由于并没有离开地面,每走一步产生的重量大约只有他们体重的1.4倍。因此,她说,和跑步有关的一些损伤,比如跑步者的膝盖伤,在竞走运动员里是不常见的。但是这种运动的...
重磅| 谷歌大脑养成记:从识别猫到突破性机器翻译
谷歌翻译团队一直在稳定地为产品添加新的语言和功能,不过,过去四年的质量提升已经明显放缓。直到今天,翻译工具引进了人工智能技术。首轮尝鲜的语言包括英语、西班牙语、法语、葡萄牙语、德语、中文、日语、韩语和土耳其语。接下来还有上百种语言——大概每个月处理八种,直至明年年底。翻译工具的焕然一新仅花了九个月...
一所学校,和蜕变的抑郁少年
刚到封闭学校时,因为在家“宅”得太久,肢体功能有点退化:手指没力,眼没法聚焦。军事课没上几节,他就听到膝盖那儿“咔”的两声,人栽倒在操场。就这样过了五天,教官和同学都以为他是装的。“去村医院照片子,我是膝盖那儿骨折,医生给我照的小腿!”他一副“匪夷所思”的表情。复诊时去看医生,送医的车旁好些...