场面一度尴尬!天空体育记者要求阿莫林用英语回答问题遭拒
阿莫林说道:“他们会想念我的葡萄牙语,所以我必须说葡萄牙语。”对此,GaryCotterill抱怨道:“他们已经听了25分钟的葡萄牙语,我们想要听到10秒钟的英语。对于所有英国球迷而言,他们受到了冷遇。”对于这样的言论,阿莫林只能一笑置之,他再次致歉并再次回答记者们的问题,他身边的翻译声称在正式成为曼联一员之前,阿莫林...
我,90后,野生同传,兼修德英汉三语,日薪过万,精神经济双独立
后来我的价格有所提升,现在已经翻译了几十本译作。在德英汉图书翻译界,我开始小有名气,后来还做了自媒体账号,已经写了七八百篇原创文章。至于我深耕同传、交传,也可以说是水到渠成的事儿。所谓同传,就是同声传译,讲话人说话的同一时间,我们就要边听边口译,把他的意思以另外一门语言传递出去。交传全称交替传...
杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅
回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...
志愿军屠杀美国俘虏?朝鲜战争美军闹出大笑话,战俘:不想回美国
队伍里的英语翻译英文水平不高,司务长声情并茂,可难坏了他翻译不好。这时战俘群里有个上尉战俘站了起来,表示愿意帮司务长翻译。得益于这人的帮助,战俘们终于明白了司务长的意思,认认真真听得很专注。听到后来还有几个战俘大胆提出问题:“听说把我们送到后方,是要慢慢杀死我们,或者是去当劳工,是这样吗?...
不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
1.资源直接本地下载,无需再连接小程序,开机就可听,方便多了。2.拍拍学功能,能拍照、拍照学单词,拍照教材封面听课文。3.一键投屏看英文原版动画片。4.家长管控模式,掌握孩子听读情况。5.屏幕更大、内存有64G、128G。6.面对面传音频资料。
这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!
本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍(www.e993.com)2024年11月7日。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言...
“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!
很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻?带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来?北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什...
在南昌怎么去云南旅游呢英语,How to Travel from Nanchang to...
所以,要想南昌旅游到云南尽可能地节省费用,我们可以选择适当的时间,根据个人的需求,选择合适的旅游线路和方式,通过向身边的朋友、家人求助等多种方式来达到旅游节省的目的,为我们的作文云南之行带来更多的乐趣和回忆。南昌如何去云南西双版纳内容包括:1.南昌到云南西双版纳的英语交通方式;2.南昌到云南西双版纳的更...
我,00后俄罗斯男孩,来中国留学不到一年,各地方言都能听得懂
其实,汉语的语法相比英语更为简单,且极具逻辑性,因此我越来越喜欢中文。为了练习发音,我每天都会花几个小时,对着录音机反复听读和练习。现在,身边的朋友都说我的汉语发音越来越标准了,这让我异常激动,也让我学习汉语的动力更足了。(大学期间,我与同学参加音乐会)...
我国内外出差最离不开的,为什么是这个AI“小助理”?
它也是我的“翻译官”,从参观听讲解的“同声传译”,到餐馆点餐跨语种沟通,都让我的海外之旅走得更顺畅,堪称“最强耳边AI助理”。而就在昨天,讯飞会议耳机Pro2又重磅发布,不仅产品迭代进化,品牌也全面升级,让我格外种草,毕竟这样的神器,用过就离不开。