多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应
比如,有辽宁沈阳网友在人民网(21.400,-2.02,-8.63%)留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式,尤其地铁4号线,采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易。请领导关注!”对此,沈阳地铁集团有限公司8月30日答复称,“经调查,沈阳地铁现执行的辽宁省地方...
央媒看四川丨2024天府书展:地方书展渐成行业盛会
“希望大家在读完这本书之后,去走一走古蜀道,去体验那份穿越千年的宁静与和谐。”书展开幕式后,美国学者贾和普创作的《剑门古蜀道行走记》中文版隆重首发,该书翻译邱婷婷说,古蜀道不仅仅是历史,更是现在,是未来,是承载着中华文化和中国精神的价值符号。国际化办展推动文明互鉴书展上,今年首次受邀入驻的国...
只因“疑似有点政确”,好险没做砸的《寂静岭2重制版》却被人乱改...
这段电台闲聊还包含有其他许多内容,但唯独上面这一段被截取并翻译为英语,作为“日本游戏被政治正确绑架”的证明在推特上传播,尤其是经由马斯克转发之后,到了举办这次活动的电台都特地发布公告表示“这段观点并不是访谈的主要内容,海外翻译是有人断章取义和恶意曲解(将‘清教徒’翻译成了‘性教育’),请大家不要随意...
2024年中国科协第四季度新闻发布会
??2024年世界科技与发展论坛以“面向未来的科学技术”为主题,聚焦6大议题开展讨论;本届论坛以北京主场活动为重心,兼顾地方重要国际科技交流活动的模式;充分利用数字技术手段打造绿色会务,全面启用新能源车辆接驳人员,实现低碳、轻量化、可持续发展的绿色办会理念。??青年人才托举工程博士生专项计划托举对象为30岁以...
“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会
这一点会让人想起,其实在《圣经》里面把上帝之名称为“耶和华”,“耶和华”是我们汉语的翻译,实际上如果是在英语的翻译、在詹姆斯国王钦定版本的《圣经》里面,就是“YHWH”,这一点张旭老师是最清楚的,这四个字母其实是没有任何意义的,它之所以是这四个字母就是表明上帝是无法指称的,我们凡人也没有权利去指称上帝...
爱范儿
如需取消翻译,或切换翻译语言,可以点击「…」进行操作(www.e993.com)2024年10月18日。据微信派,正确使用该功能的第一步,是先通过「我-设置-通用-翻译」设置翻译语言,设置语言即就默认翻译成该语言。目前,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语...
当一位老外“90后”开始用中文做梦
他会把“天桥”的英文说成“skybridge”;喝热乎乎的水;和朋友们聚餐,他习惯性地站起来给每个人倒酒……可他仍然是个“老外”。在北京几乎没有什么意大利朋友。回老家的时候,高中同学说他讲的是中式意大利语。发语音给妈妈时,他经常停顿下来,想不起来词,最后说的是有中文翻译腔的语句。可以说,不是意大利人,...
偏偏宠爱看的我很迷惑,江忍孟听确实甜,但值得诟病的地方也不少
后面有一段陪男主去国外治疗腿女主比专业翻译还厉害。从来没出国的她。居然可以和外国人无障碍的对话?不是,英语是随便学几年就可以精通的一门学科吗?女主哪来这么多时间去完成这么多的事情啊?比人家专业翻译还厉害,很难评我知道作者想给女主加上优秀的标签,显得她并不输给男主...
我北京人,滞留阿富汗意外成为战地记者,有2名塔利班士兵当保镖
比起这一荣誉,更让我在意的是战后阿富汗的糟糕状况,三百多万难民没地方去。有个家庭为了生计,把6个肾都卖了,家里最小的孩子才7岁……一场场悲剧啊,把我这大老爷们儿弄得痛心到极点,悲伤欲绝,那场面说它是“交换孩子来吃,拆分骨骸当柴烧”,真是一点儿都不夸张。我在阿富汗待了五年,深深体会到阿富汗...
女生喊话到祖国需要的地方去,因申请赴美被批虚伪,事实并非如此
最近,一位浙大女生在毕业典礼上高喊“要到祖国最需要的地方去”,但她对自己接下来的打算却让人有些摸不着头脑,此事也在社交媒体上引发了广泛的讨论和争议。在浙大的毕业典礼上,女生杨谨闻的演讲令人印象深刻。“希望我们依然是坚韧的理想主义者,在我热爱的中国大地上,闪耀在祖国最需要的地方。”她站在台上,眼中...