英语论文翻译加语法修正技巧

在SCI论文中,常用的时态主要有三种,“一般现在时”,“一般过去时”和“现在完成时”。如果你写一个过去发生过的事情,比如以前的发现,你自己做的实验或者观察,应该使用“过去时”。如果要描述某种既定事实,某些确定的原理,可以使用“现在时”。一般过去时和一般现在时是用的最多的,现在完成时一般用来描述已经完成的...

2018年12月英语四级翻译真题句句解析:手机阅读

这句话是指智能手机的出现已经大大地改变了人们的阅读方式，是一种过去的动作或状态对现在造成的影响或结果，所以应该用现在完成时havedone。过去的动作：智能手机的出现；对现在造成的影响：人们的阅读方式改变了。“极大地”是指极大程度上地，其表达方式有：dramatically，greatly，drastically，significantly。副词修饰...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)

⒈主句是一般现在时,从句根据实际情况使用任何时态。如:Theheadmasterhopeseverythinggoeswell.⒉主句是过去时态,从句须用过去时态的某种形式。如:Shewassorrythatshehadn'tfinishedherworkontime.⒊当宾语从句表示的是一个客观真理或者事实时,即使主句是过去时,从句也用一般现在时态。

学位英语翻译有速学方法吗?有哪些答题技巧?

1.使用正确句型成教非英语专业申请学士学位英语试题中的汉译英题都是单句,结构不会太复杂,要求的词汇也多为常用词,但译出的句子不仅意思要准确,还要符合英语的表达习惯。因此要求成人大学生在做汉译英题时,也和做英译汉题一样,不要忙着立即从第一个词开始寻找相应的英语词汇,一个词一个词地顺着译下去。而是...

2023考研英语翻译复习指导:理解英汉语言的差异

例如,众所周知的,虽然“longtimenosee”(好久不见了)这句典型的中式英语也广为接受,但它是不符合英语表达习惯的,是典型的不顾英语语法和句型结构的误译。其实,按照英语的语法结构,应该这样表达:It’salongtimesincewesaw.此外,在做英译汉时,要尽量避免“翻译腔”。所谓“翻译腔”,就...

2018年6月大学英语四级翻译解析

本句的翻译可以对”不断增加”这一个动词性概念进行转换,以形容词中”moreandmore”的概念进行替换,从而在保证忠于原文的基础之上,降低英文句子的难度(www.e993.com)2024年11月18日。此外本句注意时态采用现在完成时。[公交车]公交车曾是中国人出行的主要交通工具。近年来,由于私家车数量不断增多,城市的交通问题越来越严重。许多城市为了鼓励...

2023考研英语翻译常见被动语态句式实例解析

一般过去时①waswere②did(V.-ed)waswere+done(V.p.p)现在进行时amisare+doing(V.-ing)amisare+doing+done(V.p.p)过去进行时waswere+doing(V.-ing)waswere+doing+done(V.p.p)现在完成时havehas+done(V.p.p.)havehas+been+done(V.p.p)...

【考研英语二“英译汉”打卡:第九周】解析部分

述。hasn'tstoppedreadingyet借现在完成时态强调比尔·盖茨幼时阅读习惯持续至今,暗示该习惯依然在对其人生产生重大影响;notevenafter...借even强调指出哪怕是在他功成名就之后依然在坚持阅读,暗示他对阅读的目标定位相较年幼时"寻找职业道路(以获取成功)"产生了变化。

主谓一致-高中英语重点语法(收藏)

根据句意和汉语提示应填impress“给……深刻印象”作主语从句的谓语,根据句意和下文的is可知用一般现在时,what作主语结合句意,谓语动词用单数,故填impresses。三、完成句子31.花费太多时间上网友损健康,也会让人很难把精力放在生活中的其他事情上。(make+宾+宾补)___toomuchtimeonlineisunhealthy...

2018年12月英语四级翻译真题解析:智能手机(大连新东方)

对于句型来说,第二句中出现了:这极大地改变了许多人的阅读方式,这句话中的“这”就可以写成“which”引导的非限定性定语从句。在处理第三句“他们现在经常在智能手机上看新闻和文章,而不买传统报刊”时要注意“而不”的翻译以及使用方法,“ratherthan”后面直接接动词原形,这个在课上重点强调过。第四句中“...