国开英语专业的就业前景如何?考生如何选择专业?

英语专业的学生在就业后,可以通过不断提升自己的语言能力和专业技能,获得更广阔的发展空间。例如,可以晋升为高级翻译、项目经理等职位,或者选择自主创业,开展翻译服务、英语培训等业务。5、??数字化转型的机遇随着互联网技术的发展,英语专业毕业生在跨境电商、在线教育等领域也迎来了新的发展机遇,要求从业者具备扎实...

AI创新驱动教育转型

据了解,iEnglish智能英语学习解决方案同样是以独立PAD为硬件载体,内置书籍、视频、音频等诸多英文原版素材等功能模块的学习产品,与绘本、阅读器或者在线图书的不同点在于,系统通过0-150级的精细分级,依据用户的能力水平,将内容智能推送,用户通过获取个性化的内容,实现独有的成长路径。对于刚踏入高中校门的iEnglish用户余...

见到推动,可以直接翻译成promote吗?

promote自然是CATTIer们最熟悉、最常使用的基本译法但还有很多情境中直接使用promote可能导致语言表达贫乏、句式冗余一起来学学更多地道表达吧!advance/enhance这两个词常常和“发展、合作”等宾语搭配,词义更近似于“推进”,如推动乡村振兴advanceruralrevitalization推动“一带一路”高质量发展enhancethe...

2025考研择校丨英语MTI翻译基础科目院校出题特点总结

上外的英语翻译基础这科里面，汉译英的材料一般都是跟时事热点紧密关联的，比如2023年真题里面，汉译英题型的选材是“能源转型”和“电力行业发展”。从主题上看，能源是去年当之无愧的热门版块，化石燃料、油气、风能相关的报道经常占据各大媒体头条。从文本上看，汉译英选材话语逻辑性强，分析矛盾和改革必要性的...

英语专业的就业前景及就业方向

3.翻译与口译翻译与口译是英语专业中技能要求极高的职业方向。毕业生需具备扎实的语言功底、丰富的知识储备和敏锐的文化洞察力，能够胜任各类文件翻译、会议口译、同声传译等工作。随着国际交流的加深，高端翻译人才的市场需求持续增长，特别是在法律、医学、科技等专业领域，具备专业背景知识的复合型翻译人才更是供不应...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

迈克尔·麦尔(MichaelMeyer)《再会,老北京:一座转型的城,一段正在消逝的老街生活》(TheLastDaysofOldBeijing:LifeintheVanishingBackstreetsofaCityTransformed)之后,我基本上都在翻译非虚构,它们都比较有可读性(www.e993.com)2024年11月24日。其实我不久前翻译完了马克·吐温,总体上马克·吐温也不算特别难,他主要难在有很多...

从联合国到华尔街,从翻译官到私募大佬,他做对了什么?

由于良好的英语功底,加之不断努力,孙强再次迎来人生转折,他最终被世界顶级的沃顿商学院录取,并拿到了工商管理硕士及国际问题研究硕士双学位。毕业后,孙强先是到资助他读MBA的法国金融家保罗·乐泊克的投资银行工作,完成了由翻译到金融行业的跨行转型。人生的选择之所以难做,往往不是因为面对的选择太多,而是因为选择意...

数字教育 引领未来|立足专业特色,来看上海高校的数字化转型探索

上海外国语大学:开发应用英语翻译智能批改系统上海外国语大学在数字化课程、智慧学习平台建设、虚拟教研室、数智化学生和学业评价、未来学习中心等方面积极推动教育数字化工作的开展。学校共立项122门慕课建设项目,上线慕课总门数达69门,总选课人次超150万,课程质量得到全球学习者认可。

探照灯好书11月入围25部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|历史《历史分期与主权:封建和世俗化观念如何支配时间政治》[美]凯瑟琳·戴维斯著荆腾译华夏出版社2023年10月提名评委:唐山内容简介:凯瑟琳·戴维斯研究领域跨越古英语和中古英语文学、翻译理论、后殖民批评。近期专注于殖民主义历史和后殖民理论研究,考察“中世纪”与“现代”这一历史分期...

特约文章丨外语教学的智慧化转型??上海外国语大学多语种智慧...

首先,实验室将专注于智能翻译教学平台的持续发展,特别关注机器翻译与智能批改工具的创新应用。目标是推动非英语通用语种翻译教学的数字化转型,深入挖掘人工智能在多语种翻译教学中的潜力,培养适应未来以人工智能工具为主导的工作环境的翻译人才。其次,本实验室将重点研究生成式人工智能(generativeartificialintelligence,...