QC/T 674-2024 英文版/翻译版 汽车用压缩天然气电磁阀
1范围本文件规定了汽车用压缩天然气电磁阀的型式和技术要求、试验方法、标志和产品使用说明书。本文件适用于公称工作压力不大于35MPa,环境温度为-40℃~120℃、相对湿度为5%-100%的工作环境条件下,以符合GB18047规定的汽车用压缩天然气为工作介质,在压缩天然气汽车供给系统中实现开闭控制功能的电磁阀。2规范性引...
考研英语阅读 | 《经济学人》读译参考 Day2029
科学家表示,气候变化将会使野火和烟雾更有可能发生,变得更强烈,东海岸也将会经常受到野火烟雾的影响。目前的厄尔尼诺现象比往常提前了一两个月形成。它取代了拉尼娜现象,拉尼娜现象使太平洋海水温度下降,使全球气温下降。这意味着它将有比往常更多的时间来加强。世界气象组织预测,未来五年中至少有一年是有记录以来最热的...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
LiesinNortheast.释义:在赤道地区,温度最高,气候特别炎热,从赤道向南北两个方向,气温逐渐变低。我们国家是地处地球的东北边。寒燠均,霜露改。右高原,左大海。Temperaturefitingyou,There'sfrostydew.Right,plateausstand;Left,seasexpand.释义:我国气候冷暖匀称而有霜露。右边是高原,左边...
欧洲失眠指南:2023年失眠诊断和治疗最新进展解读|失眠症|睡眠障碍...
还有证据表明,同样来自低质量的原始研究以及来自中药的多种植物鸡尾酒可能在一定程度上有效。对于本指南的作者来说,在传统中医的背景下评估这些原始研究是有问题的,因为大多数原始研究不是用英语发表的。因此,鉴于大多数荟萃分析纳入研究的方法学质量相当薄弱。因此,草药/植物治疗干预不能推荐用于短期或长期治疗失眠。
Nature一周论文导读|2023年8月3日
mTORC1通路是重要的上游信号,介导组织再生和翻译调控。结果强调了翻译酶对协调伤口愈合早期阶段的重要作用,有助于理解脊椎动物的再生潜力。[论文详细信息]Largelanguagemodelsencodeclinicalknowledge大语言模型编码临床知识(导读领研网)大语言模型(LLMs)能力强大,但在临床应用的门槛很高。本研究展示了一个基准...
裸辞后,我做了17个月自由编辑|书稿|标点|副词|译文|语法|现代汉语...
1.要尊重英文原稿,尊重译者译稿在审稿的过程中,编辑不一定要把英文原稿全看一遍,但在读不懂译文或对译文存疑的地方,是需要看英文原稿的(www.e993.com)2024年7月10日。这样就能清楚译稿是否做到了尊重英文原稿?译者是否有错译、漏译?译文是否符合中文语境(没有翻译腔)和语法?译句是否有更合适的表达?
《外语研究》2022年总目次|翻译|汉语|二语|语言学|语料库_网易订阅
敦煌变文在英语世界的翻译与研究概览孙会军刘文杰(5.1)敦煌遗书在俄罗斯的翻译与接受研究艾丽华杨仕章(5.7)胡适敦煌学研究在英语世界的传播和影响徐臻(5.14)寻迹敦煌变文译者的“声音”——以韦利《伍子胥变文》英译本为研究案例孙玉风(5.20)
英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统
他们选择研究双斑章鱼(Octopusbimaculoides),通常称为加利福尼亚双斑章鱼,因为它的基因组测序很好,并且自然生活在广泛的温度范围内。(罗森塔尔补充说,因为它们在实验室搬家期间很冷静,与其他章鱼物种不同。)为了直接测试突然温度变化是否导致更多的RNA编辑,研究人员将章鱼放置在水槽中,并让它们适应两到三周。
中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)
茶水的温度应根据绿茶的种类而变化。一般来说,水温在85摄氏度是最好的10WellknowntypesofgreenteaincludeLongjingfromtheWestLake,BiluochunfromWuCounty,Suzhou,JiangsuProvince,HuangshanMaofengfromMt.HuangshaninAnhui,andJunshanSilverfromtheHillsofJunshan,Dong...