“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
我参与的第一场演出的手语翻译,是2018年百老汇原版音乐剧《长靴皇后》中国巡演,当时在广州、上海、北京三个城市都做了手语场。在距离首演之前2个多月的时间,听人手翻、聋人手语指导、英语翻译等在内的手语翻译团队就开始了培训和工作。这也是我第一次接受这么正规和系统,针对演出的手语翻译培训。当时手语场的契...
宁理:我焦虑,是因为我们把排练过程拍成了剧|宁理|廖凡|李大为|...
还给自己定了个flag:除了表演这个行当以外,其他都可以尝试。尝试过各种各样的行业后,某一天我突然意识到,我放下的东西,是多么珍贵啊。于是我进入明尼苏达大学,开始学习电影制作。回国后,说英文的角色只演过两部,一个是《中国维和警察》,与很多外国演员有对手戏;另一个是《李小龙传奇》,演李小龙的师父,菲律宾人...
喝啤酒、赶大集……平度洋女婿爱上这里的小村庄
“Lookoverhere!ThisisPingFuYunShanbigcherry!”近日,平度一女子在网上用流利的英语介绍家乡特产,引发关注。视频里,她自述仅仅是初中毕业,后来自学英语,能够熟练交流。6月2日下午,记者来到了平度市白沙河街道王戈庄村,见到了这名网络主播——陈小庆。今年35岁的陈小庆,是一名地道的农村姑娘。初中毕业以...
丹麦女婿为爱奔赴平度小村庄!开三轮下地、赶农村大集……
“Lookoverherefamily,thisisPingduYunshanbigcherry。”近日,平度一女子在网上用流利的英语介绍家乡特产,迅速引发关注。在视频里,她自述自己是初中毕业,后来自学英语,能够熟练地用英语交流。6月2日下午,记者来到了平度市白沙河街道王戈庄村,见到了这名网络主播陈小庆。今年35岁的陈小庆,是一名地道的农村...
城事|南京,何以如此有“戏”
龚龚,这位晓庄师范学院的英语教师,在国内即兴戏剧圈小有名气。即兴戏剧根据观众现场要求,即兴表演,2011年我国才开始出现这种表演。龚龚曾经大半年,每个周末去上海学即兴戏剧,后来在学校成立巴适即兴社团,在校内外招募学员。这两年巴适即兴受邀在全国各地演出,在2023年的澳门亚洲剧场运动会中,一举夺冠。
07年付菡头部受伤缝5针上台表演,后海大鲨鱼跑调?有关系吗?
最让人佩服的是,2007年付菡头部受过一次伤,去医院缝了5针(www.e993.com)2024年9月8日。5天后后海大鲨鱼专场,付菡照常登台表演。这样的行迹,足见鲨鱼妹性格,称得上是“摇滚女英雄”。丁太升:付菡是一个特别有灵性的女孩在《心要野》专辑发行之前,后海大鲨鱼的作品并没有明显的旋律感,他们也玩过电子乐,在作品中加入许多合成器音乐,想象力...
2021年春晚英语考点总结!英语老师倾力归纳
“sketch”最常用的含义是素描、草图或画草图,但在这里,其含义是“shortfunnyplay”。西方也有comedysketch这种表演形式,长度在10分钟左右。相声crosstalkcrosstalk这个词组能在《牛津词典》里查到,解释为:rapiddialogue,egbetweentwocomedians(快速对话,比如在两个喜剧演员之间),也有英文媒体翻译成stand...
春晖外国语学校举行第十九届英语短剧大赛
《小红帽》、《卖火柴的小女孩》、《绿野仙踪》等经典童话故事,被学生用情景剧的表演形式,用英语,用说唱跳演的形式呈现,从编剧本到选定角色,从服装到道具,从开始排练到上台表演,从英语翻译到后台配音和台上现场呈现,所有环节全部由学生自行组织完成。一方面充分展现了学生的个人才艺,更提升了学生的组织协调能力。
即将到来的特朗普就职典礼:谁将上台表演、谁又拒绝了邀约?
也有许多艺术家退出,包括歌手珍妮弗·霍利德、布鲁斯·史普林斯汀和翻唱乐团TheBStreetBand。一名摩门教合唱团成员因不愿表演而辞职,而火箭女郎所属的麦迪逊广场花园娱乐公司表示在一名舞者表达了对社交媒体的忧虑之后,所有人还是一致决定要上台表演。翻译:熊小平...
赵本山复出现场指点两弟子 上台表演得有精神头
昨日傍晚,在辽台《明星转起来》现场,赵本山从头到尾盯了一个半小时彩排,之后,本山特意把自己的两个弟子王小利和毛毛叫到跟前指点一番,“到了舞台上你们就得打起十二万分的精神头,稍微一溜号台下的观众就能发现,不认真怎么能演出好节目呢?”在昨日的节目中,毛毛和王小利作为“教官”亲自指导欧弟、小香玉、梁永斌...