跟着《老友记》,100天开口说英语

可他也像我们大多数人一样,一旦张嘴用英语交流,就是一口土味儿的“Chinglish”(中国式英语),不仅发音不到位,就连表达方式也会闹出笑话。这个问题困扰他很久,直到他发现了《老友记》这个宝贝。周邦琴说:剧中6位主人公说的都是标准的美国口音英语,我们能听得清楚,模仿着练口语又很地道;他们住在纽约的公寓,遇到...

王云蕗被莫斯科主帅吐槽不会说英语!出国打球实力出众才会被尊重

其实,主教练的这番话也是针对王云蕗之前对翻译的吐槽,原来王云蕗表示听不懂俄语,需要随队翻译好好翻译给她听,但是翻译表示不是来为她服务的,于是王云蕗在网上吐槽了翻译。现在听主教练的说法,看来是王云蕗不会英语造成的!如果主教练说的没问题的话,那确实是王云蕗的问题了。不说精通英语,说几句日常的,然后排球术...

如何有逻辑地总结你的见闻?来自一百余年前的翻译

道格拉斯说:“若依宪法的意义,中央政府便没有管理特别区域里奴隶问题的权力,因为宪法的意义,可以由从前制宪的39人的意见推知,而这39人的意见,就是不准中央干涉特别区域的奴隶问题。”林肯说:“这39人的意见并不是如此。”林肯在这个地方所用的证明法,便是不完全的归纳法:他只证明39人中有23人的意见是如此如彼...

2024年英语专业八级考试流程、题型、答题技巧和评分标准

翻译:大多数人所做到的都是“意译”,都是在“创作”而不是在翻译,因此要尊重笔者的意思,追求翻译的准确性、流畅性。重读:翻译完后重读一下检查是否有错,是否符合英文的表达习惯。Writing改革后的专八作文需要读所给材料,写一篇300词的文章。原来是写400词,降低了难度,而且提供了材料。要想写好一篇文章,同...

陆大鹏谈历史翻译︱在德国,“冯”先生一定是贵族吗

德语词Freiherr在英语法语里被翻译成Baron(男爵),的确有道理,因为德语国家的Freiherr相当于英法的男爵。但Freiherr可以与Baron划等号吗?德意志世界的男爵究竟是Freiherr还是Baron?我曾经介绍过德意志的N种伯爵,那么,德意志有几种男爵呢?德意志的三种男爵在神圣罗马帝国及其继承国,如奥地利、普鲁士和后来的德意志第二帝国...

第33届郭沫若奖学金部分获得者访谈

回顾大学四年学习生涯,他说,“自己规划得比较清晰,给每学年设定一个总的命题”,这让他在科大四年的学习更有明确的方向(www.e993.com)2024年11月23日。大一——适应阶段:主要为了适应高中到大学的衔接做调整,形成一套适合自己的作息规律、学习方法。大二——准备出国英语考试:当时GRE只有一次考试机会,那阵子学习压力倍增,但同时也因此大大提...

中国禅是佛教的一个宗派吗?

因此,我们有理由说,禅宗的本体存在是道家的“无”,而不是佛家的“空”。黄檗大师对佛性的阐释直接传达了这一核心思想:“问:‘如何是佛?’师云:‘即心是佛,无心是道。但无生心动念、有无长短、彼我能所等心,心本是佛,佛本是心,心如虚空。所以云:佛真法身犹若虚空。”这段话仍然采用了一些佛教术语来...

南星,又一位被文学史遗忘的“失踪者”

张中行先生夸赞南星不仅诗和散文写得好,翻译也厉害,说他的文笔词句清丽,情致缠绵,常使人想到庾子山和晏几道;译笔却婉约流利,如其翻译的《吉辛随笔》《呼啸山庄》,他都爱读。而且,张中行先生还借张华对陆机的评价来评价南星,说他要么是患才多,要么是患诗情太多,以至于世情太少,在文学上应该建树的竟没有建树,至少...

七年级上册语文知识点总结(新2)|大雁|翻译|安徒生|伊索寓言|寓言...

翻译:有才德的人的德行,以宁静心绪来涵养德行,以节俭生活来培养品德。2.非淡泊无以明志,非宁静无以致远。翻译:不能够恬淡寡欲就不能明确自己的志向,不能够平和安静就不能实现自己远大的理想。3.非学无以广才,非志无以成学。翻译:不学习就无法增长才干,不立志不能取得学业成功。

小姑娘这话说的太有道理了!

热男翻译翻译什么叫一加自研LTPO2.0!1月22日14:10生活小技巧15说他是流量密码?那这样的密码再多来几个吧…1月22日16:00派出所的故事太阳的后裔士兵突击谁知盘中餐(二)1月22日22:31趣事12吵上热搜!相亲吃火锅花1000多元,女子被要求AA1月23日07:22情感故事1902乐言乐语(165)“爸爸,...