留学生乘公交逛中秋津城 赏古曲吃月饼学传统文化

“八月十五月正圆，中秋月饼香又甜”。9月16日上午，来自天津师范大学国际教育交流学院和外国语学院的外籍大学生、双语翻译志愿者及带队老师，走进市公交集团第二客运有限公司体北中心车队，坐公交、听津城故事，赏古曲、吃传统月饼，与公交职工共度中国“团圆节”。清晨，天津首部“文明有礼号”公交车载着留学生们...

C视频 | 言子有李??中秋节吃月饼,??(pòng)香!

翻译Superspicy3.焦咸jiāohán造句这个莴笋你放了好多盐巴?焦咸!翻译Supersalty4.蜜甜mīntián造句快喝一口这个蜂蜜水,蜜甜的。翻译Sweetassugar5.溜酸liūsuān造句这个果子怕是还没熟透,咬一口下去溜酸!

2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(61-100)

翻译练习题:吃月饼关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事,说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天空中,巨大的热量几乎把地球烤焦了。多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳,地球才被保住。为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药,但是王母警告他必须正当使用。...

高中生有关中秋节的英语作文带翻译10篇

在那之后,人们总是吃美味的月饼,看月亮。那天月亮总是很圆,让人们想起他们的亲戚和朋友。这是一个快乐和幸福的日子。希望你有一个美好的中秋节!关于中秋节的英语作文(二):中秋节的计划InChina,Mid-autumnDayisconsideredtobeasymboloffamilyreunion。Onthisday,allthefamilymembers...

痛风患者吃月饼,都有哪些“讲究”?

在中秋亲人团聚之时,赏月、吃月饼等活动必不可少。但随着时代的发展和人们生活水平的提高,月饼好像也变得不那么传统了,品种、口味花样百出。如今,因为部分月饼中含糖、脂肪、嘌呤等较高,很多人开始谈“月”色变,害怕月饼给我们的身体带来太多负担,痛风患者也不例外。

“窗前明月光”,怎么翻译?

Andtoshareinthislovelinessfar,faraway各位中秋快乐,记得吃月饼哦~~~你学会了吗?免费领取适合对象:1.对翻译感兴趣,希望未来从事该行业的学员2.希望提高笔头翻译能力学习目标:1.培养英、汉两种语言之间的翻译技能2.能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译更多免费好课...

译制片的无奈:我们还需要配音吗?

这是中国第一部译制片,虽然不是上译厂译的。但这部译制片给陈叙一带来了很多启示。于是他便设立了上译厂的很多“规矩”。比如“通俗”的翻译手法。“《普通一兵》中很多东西太离谱了。甚至苏联士兵会对人说:‘兄弟,今天中秋节,到我家吃月饼吧。’——苏联人怎么会过中秋呢?”这是陈叙一在翻译时常举的一个...

品月饼 话团圆:陕西教育系统开展庆祝2021年中秋节活动

高家镇中心幼儿园邀请“小恐龙”来幼儿园做客,孩子们向“小恐龙”介绍中秋节习俗、讲中秋故事,猜谜语、给“小恐龙”吃“月饼”,大方自信的孩子们,都是中华优秀文化的传播者。新民路小学师生欢聚一堂,诵读经典,在诗韵美文中欢庆中秋佳节。金台区金利苑幼儿园在中秋节来临之际开展了以“汉服古韵??迎中秋”为主题...

十年来,王兴发了12838条饭否消息...

“我们犯了很多错误,交了很多学费才知道了这个世界没有神话,只有一些很朴素的道理:便宜的打败贵的,质量好的打败质量差的,认真的打败轻率的,耐心的打败浮躁的,勤奋的打败懒惰的,有信誉的打败没信誉的……”刚知道"karma"这个英文单词有个非常地道的中文佛教翻译“业”有趣,我用了十几年英语,居然直到今天才第一...

全球化视角下的中国文化

温家宝总理的记者招待会,他的翻译就是译英文,不可能用日文、俄文都翻译一遍。按道理说,世界上各国语言文字都是平等的,但是英语有这么一个优势的地位。但确实存在另一面,就是我们中文的水准,给人的感觉是现在有所降低,讲究不够。比如说,很受欢迎的电视剧《汉武大帝》喜欢用一个成语“守株待兔”:敌人来了,我们...