“我怕冷”可不是“I'm afraid of cold”,翻译错了真尴尬!

"afraid"通常表示一种情感上的恐惧或害怕。这个词通常用来描述人们对某种可能的危险、威胁或不愉快的事物感到担忧或恐惧的状态。例如,你可以说"I'mafraidofspiders"(我害怕蜘蛛)来表示你对蜘蛛感到恐惧。但是“怕冷”符合上面这几种情况吗?不符合的话我们就不能用“afraid”了。“我怕冷”用英语怎么说...

2023考研英语翻译例子解析:贝多芬演奏乐曲的习惯

2023考研英语翻译例子解析:贝多芬演奏乐曲的习惯Beethoven’shabitofincreasingthevolumewithanextremeintensity//andthenabruptlyfollowingitwithasuddensoftpassage//wasonlyrarelyusedbycomposersbeforehim.(28words)词汇要点:1)intensity//n.剧烈,紧张2)composer//n.作...

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

Forexample,cephalopodshaveanunparalleledabilitytoedittheirRNA,themoleculesthatprovideessentialfunctionssuchastransferringinformationandmakingproteins.AnewstudyinthejournalCelldetailshowtwospeciesofoctopus,foundoffthecoastofsouthernCalifornia,canalterhu...

2021英语翻译:贪吃(身体健康类)

whilewearesurprisedtofindthatthewaiterisservinghimwithevenmoredishes.Wecannothelpworryingwhetherthisman'sstomachcanbearsoheavyaloadallofasudden.

22考研英语长难句翻译基础训练--文都何凯文KK每日一句练习0106

本句的主干是Beethoven’shabitwasonlyrarelyusedbycomposersbeforehim。ofincreasingthevolumewithanextremeintensityandthenabruptlyfollowingitwithasuddensoftpassage为介词短语做后置定语,修饰habit。参考译文贝多芬习惯最大限度来逐渐增高音量,然后突然跟上轻柔的乐段,而在他之...

25句经典电影英语台词以及翻译

4."Toto,IvegotafeelingwerenotinKansasanymore."TheWizardofOz,1939“托托,我有一种感觉我们再也回不了家了(www.e993.com)2024年11月7日。”——《绿野仙踪》(1939年)5."Goahead,makemyday."SuddenImpact,1983“来吧,让我也高兴高兴。”——《拨云见日》(1983年)...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

SectionADirection:Inthissection,youwillheartwolongconversation.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestion.Boththeconversationandquestionwillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA)...

2021吉林考研英语词汇备考:bang怎么翻译及发音

asuddenveryloudnoiseavigorousblowaconspicuoussuccess例句beexactlyright;Bebangon恰到好处Wehavetwentybranchesabroad,andwe'verecentlyopenedanewoneinBangkok.我们在海外有二十家分公司,最近在曼谷新开了一家。

2017考研英语翻译:考前必背词汇

47)byallaccounts根据、根据报道;byone’sownaccount根据某人自己所说,letalone更别提,48)intensity紧张,abruptly突然地,sudden突然,soft柔和的,passage段落,rarely很少、几乎不,composer作曲家,compose作曲、编写,49)associate联系,50)suffer遭受,inevitable不可避免,render转换、使变成;...

四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!

6.Amy:Mr.Gordonaskedmetoremindyouofthemeetingthisafternoon.Don’tyouforgetit.Lucy:OK,I___A.preferto.B.won’tC.supposeso.D.do.7.Mike:Madam,doallthebusesgodowntown?Susan: