重报观察|孩子总说听不懂的“网络黑话”怎么办?专家:要拔“毒草...
近日,重庆市一小学语文教师李昂在批改学生的作文时,看到这句话,既生气又无奈。李昂叫来学生询问情况,孩子还理直气壮地说:“老师,你out了,我e了!同学们交流时经常这样说。”“当时,我还不明白‘我e了’是什么意思,还特意在网上查了一下,才知道原来是带调侃的意味。”李昂告诉记者,这种“网络黑话”令...
我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋
我们心想:俄语不会说,英语人家也听不懂,这下完蛋了!我们好不容易找到一个像小卖部一样的地方,就跟里面的人比画。我双手合十,放在耳边,做出睡觉的姿势。(从尼加拉瓜到哥斯达黎加)对方大概也明白了我们的意思,给我们哇哇指路,但是我们也听不懂。这时候来了一对夫妇买东西,他们开着车顺便送我们到了一个...
外国人常常说的“show a leg”可不是让你“露大腿”,理解错好尴尬
我们从表面上看它还像可以理解为“拖后腿”!但是这样的话你又触犯了翻译的大忌,是不可能得出正确的中文意思。pullone’sleg真正的意思:同...开玩笑。愚弄某人。Don'tpullherleganymore.breakaleg正常的情况下,我们想要“祝福”的时候一般会使用:blessing、bestwishes“等寓意好的单词,绝...
主动进化丨免费牛马来了:让AI替你打工,告别996
而你现在可以告诉AI说,我面试的一个候选人有哪些优势有哪些不足,请以英文撰写一封反馈邮件,委婉地回绝他,AI只需要两分钟就可以解决问题。神器在手,人人都是英文高手3)写周报、工作总结等不少公司都要求日报、周报、月报,这些文档看起来不复杂,但仔细算算也耗费了我们不少时间,能否将这项工作交给AI来完成呢?
斯特朗:美国著名女记者,毛主席的“纸老虎论”通过她传向世界
”说到“纸老虎”时,翻译陆定一给译成了“稻草人”。毛泽东听了,摇摇头说:“稻草人可不行,它没表达出纸老虎的意思。纸老虎不是田里插的死东西,它吓的不是乌鸦,是小孩。人们把它做得跟猛兽一样吓人,其实它就是纸做的,一沾水就软了。”接着,毛泽东又说:“所有的反动派,都是纸老虎,看着吓人,一下雨...
Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?
也可以用flattering来修饰,这个词在辞典中的意思是“makingsblookmoreattractive”,也就是“使人显得更漂亮的”(www.e993.com)2024年11月13日。图源|牛津辞典举个栗子:PeachFuzzlooksoflatteringonyou!你穿柔和桃色真好看!图源|《老友记》2这个颜色很百搭...
文化入侵?汉语中已经掺杂海量日语,可怕的是,很多人没意识到
他在日本创办了《清议报》,开始翻译日本的政治小说,有意思的是,当时的梁启超其实并不懂日语,但是,由于日文中大量使用汉字,他居然能看懂个大概。《清议报》通过翻译这些小说,梁启超引入了大量新概念和新词汇。这些词汇,很多都是日本人为了翻译西方概念而创造的。
你的心灵也在“淋雨”吗?不要怕,学长学姐来帮你“撑伞” | “5...
如果实在是听不懂,可以直接告诉老师“我是国际生,外语不是我的母语,所以有些地方听不太懂,是否可以换一种方式表达?”老师都会耐心跟你解释或者用翻译软件让你明白的,老师们都很和善。赵同学(中国留俄学生总会秘书处成员):是正常的。在国内教学可能更偏重于语法,所以口语会相对薄弱。同时国内大部分是中国的老师...
大学里含金量超高的证书,你拥有了几个?
托福考试(TOFEL),全称“检定非英语为母语者的英语能力考试”,外文名TheTestofEnglishasaForeignLanguage,由美国教育测验服务社(ETS)举办的英语能力考试。TOEFL有三种形式,分别是:纸考、机考、网考。考试分听、说、读、写四个部分,满分是120分。
日本电影95后世代,15天拍摄然后戛纳!
Methy:Kana的职业对我来说特别有意思,她是一个美容脱毛中心的助手。我在几个不同的国家生活过,所以更能意识到日本美容脱毛产业的发达和普及。欧美虽然也有脱毛产业,但不像日本那样浮在表面上,日常中随处可见其广告。而且,在日本无论性别都会去进行脱毛手术。