评论:高铁出翻译的洋相 教育不能看笑话
据媒体报道,2012年底一个北欧项目,南车株机海外营销团队经过两年多的艰苦努力,离竞标成功只有一步之遥,连对方企业CEO都同意了,最终却因方案翻译错误而被否定。街上卖卖衣服,打打手势比划一下,英语蹩脚一点没什么关系,可是高铁是个细致活,容不得半点差池。把刮雨器翻译成抹布,这个笑话不是一般的冷。中国高铁正以30...
爆!蒋勤勤喊话董宇辉希腊之行带翻译没,董神回复太逗了
大家都知道,董宇辉以口才出众、妙语连珠而著称,作为“带货一哥”,他去希腊难道还需要翻译吗?这不是大显身手的机会吗?董宇辉的回答着实令人意外。作为“带货一哥”,他竟自嘲自己是“天选打工人”,并调侃说请翻译太贵,实在不行就用手势比划。这番话不仅让网友们捧腹大笑,也让大家感受到了他的亲民和幽默。显然...
王濛直播室又出金句:烫嘴英语翻译“隔路”,“健濛组合”吓坏黄健翔
濛主今天又有金句了吗?王濛显然不会让自己的粉丝失望,在赛前的热场阶段,黄健翔爆料说有记者问王濛是什么性格的人,王濛回答自己是个“隔路”的人,让外国记者摸不着头脑。王濛解释说“隔路”是东北方言,是不一样的意思,然后还用烫嘴英语解释了一番:SpecialPlus!让黄健翔差点笑得背过气去。随后在1/4比赛结束...
这3本豆瓣高分经典名著,超适合学英语,人生至少要读一次!
精选书籍,有趣又经典本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言它被誉为写给成年人的童话故事,...
蒋勤勤喊话董宇辉:去希腊带翻译了吗?董宇辉回复够笑三天!
而有些更调皮的网友则留言道:“董总的白衬衣和灰裤子,是不是也成为了希腊的新潮流?看起来真的好舒服啊!”这种幽默感和对董宇辉的友好调侃,也给他的希腊之行增添了不少乐趣和互动。总的来说,董宇辉在希腊的心境和外表都展现出了一种平和与满足。他的这种状态,不仅让粉丝们感到欣慰,也引发了不少有趣的...
毛主席独特的外交风采,曾穿补丁裤子会见外宾,被提醒后也不换
当时的翻译更是赞美毛主席总是十分坚定的,有一种泰山压顶不弯腰的气势!为了能更好地和外宾交流,毛主席在语言上也下了功夫(www.e993.com)2024年9月7日。晚年的时候他曾经请过很多的英语老师,专门给自己讲英语。虽然毛主席之前并没有什么英语基础,但是在这次学习中他表现得十分认真,学习态度十分谦虚。
又现神操作!开颅手术做一半,患者被叫醒用三国语言答题……
“Glasses(英语‘眼镜’)”“这张图片上是裤子”11月27日上午北京天坛医院手术室里传来一阵阵用三国语言对话的声音侧卧在手术台上的是29岁的德语翻译小周。由于患有脑部肿瘤,他在工作中频频“失语”。为了让小周能够继续流利地使用德语、英语和汉语,医生采用“术中唤醒”的方式,在切除肿瘤的同时最大程度...
推荐3本豆瓣高分英文名著,轻松开启原版书阅读
本书单精选3本英文名著:《小王子》、《老人与海》与《80天环游世界》,都是经典中的经典,均为原版书籍。豆瓣评分都超高,书籍内容也充满故事性。《小王子》,相信没有人不知道这本书:全世界最畅销的经典图书之一全球发行量超5亿册被翻译成250多种语言它被誉为写给成年人的童话故事,能征服9-99岁人的心...
收到15封手写感谢信,他们说:不是服务结束,而是要更加热情
“这封信是当时在大堂写的……这封上面还画了个爱心……这个是英语写的,这个是阿拉伯语……”说到这15封感谢信,邓秋凤能讲上老半天。邓秋凤和其余工作人员收到的伊朗徽章。潮新闻记者徐婷摄金马饭店接待的第一位杭州亚运会外宾、伊朗的大学教授Alireza在9月16日入住,得知邓秋凤和他女儿的英文名都是Sarah...
国潮家居、速干衣裤、应季水果、控油蜜粉、通勤包、习惯养成APP...
我本人是标准科幻宅而且特别喜欢主角是天才的这种设定,所以很爱这本书!当年国内粉丝们翻译这本的时候还混进了翻译群。这本书有翻译非常仔细还带脚注的电子书可以下载,中国粉丝官方站点httpshpmor.xyz如果英语好的话,推荐阅读原作,作者的个人主页上有他创作的其他科幻小说。英文版小说官方站httpshpmor...