百岁叶嘉莹逝世:没有容易的世界,只有自愈的人生
没有房间住,她就在走廊上铺张毯子蜷起身子睡觉。婴儿哭声扰人,她便独自顶着烈日出门,在树荫下抱着女儿走来走去。王国维在《人间词话》里有句话:“天以百凶成就一词人。”这句话在叶嘉莹身上,简直是一生命运的注解。寄居他处毕竟不是长久之计,叶嘉莹隐瞒了丈夫的入狱情况,另寻一所学校觅得了教职。一...
百岁叶嘉莹逝世:没有容易的世界,只有自愈的人生
没有房间住,她就在走廊上铺张毯子蜷起身子睡觉。婴儿哭声扰人,她便独自顶着烈日出门,在树荫下抱着女儿走来走去。王国维在《人间词话》里有句话:“天以百凶成就一词人。”这句话在叶嘉莹身上,简直是一生命运的注解。寄居他处毕竟不是长久之计,叶嘉莹隐瞒了丈夫的入狱情况,另寻一所学校觅得了教职。一...
国乒没有翻译,遇到问题全靠大头上,他的英语还真的很棒
就如韩国的林钟勋同学说的,他和大头在交流的时候都是用的英语,他如果用韩文大头听不懂,大头用中文,他听得懂一部分,但是不全懂,所以用英文大家都还行,至少能够比较畅快地交流。而莎莎现在用英语的时候也比较多了哦,自从邱导说她英语可以,大头让她在大庭广众之下多说,如果表达不清楚,手势“咔咔咔”上就可以。...
考研英语翻译冲刺:两大技巧让你快速提分
(古希腊斯巴达人以生活简朴而著称。可看出,此处重意不重典,所以只用翻译出其意。)(7)WhenIgoaroundonspeakingengagements,theyallexpectmetoassumeaQuaker-Oatslook.我应邀外出演讲时,他们都指望我摆出一付毫无表情、一本正经的面孔。(Quaker-Oats是欧美一种有名的麦片商标,商标中画的老...
CUSPEA回眸:一代英才的腾飞之旅
CUSPEA考试的竞争很激烈,这个考试相当于美国大学物理系的qualification考试,又叫资格考,在美国大多数学校,都是进行一两年的博士课程之后才考的,但拿到中国来,要三四年级的本科生考,更别提大多数像文小刚这样的首批大学生,在上大学以前都没有学过英文,对于很多人来说,这些题几乎是“天书”一般。