“特殊”又“寻常”——这部小而美的话剧还有最后7场演出
我参与的第一场演出的手语翻译,是2018年百老汇原版音乐剧《长靴皇后》中国巡演,当时在广州、上海、北京三个城市都做了手语场。在距离首演之前2个多月的时间,听人手翻、聋人手语指导、英语翻译等在内的手语翻译团队就开始了培训和工作。这也是我第一次接受这么正规和系统,针对演出的手语翻译培训。当时手语场的契...
吴彦祖发微博痛批亚裔芭比“太刻板”!网友惊:阿祖你被盗号了?
微博里他批判了市面上亚裔芭比的设定过于刻板,无论是小提琴家或是熊猫医生的传统职业设定,都和芭比娃娃“你可以成为任何人”的口号相悖…字里行间在为亚裔发声。(吴彦祖微博)而且本次发声不是微博独享,他在ins上也发了相同内容英文版,内外网共享…掀起了好一波热议…(吴彦祖ins)很多网友的第一反应都是“...
吴彦祖发声痛批亚裔芭比“太刻板”!不愧又是你啊阿祖
微博里他批判了市面上亚裔芭比的设定过于刻板,无论是小提琴家或是熊猫医生的传统职业设定,都和芭比娃娃“你可以成为任何人”的口号相悖…字里行间在为亚裔发声。(吴彦祖微博)而且本次发声不是微博独享,他在ins上也发了相同内容英文版,内外网共享…掀起了好一波热议…(吴彦祖ins)很多网友的第一反应都是“...
英语翻译的轮椅圆舞曲:我有一个梦想是当老师
她是英语高级翻译,出版过三本翻译作品,靠自学拿到了本科以及硕士学位;她的爱好很多:游泳、滑雪、打篮球,还在学习跳舞;她的经历丰富多彩:自驾、旅行、留学,曾在英领馆工作时组织过外事活动……邹蜜,一个优秀、乐观的重庆女孩,开朗的笑容是她脸上出现最多的表情。现在,她最大的愿望,是向更多人传递自信、阳光的能量...
三八节,我送给老婆一个关晓彤牌芭比娃娃之后…
但是一打开,老婆发现芭比娃娃有点不对劲。说看上去很东方,问我这谁啊?我当然不知道,一看说明书,上面写着:TraeyMiley,中国名字XiaoTongGuan,卧槽,这不是关晓彤吗?然后老婆就生气了,说我神经病。是个大傻逼!我委屈的问原因,对方就是不搭理我,怎么办?在线求助!!!
她是英语高级翻译、曾任职于英领馆……在轮椅上“飞驰”的女孩...
“太喜欢了!这给我最近阴霾的日子带来一抹亮色!”4月下旬,邹蜜发了一条朋友圈,闺蜜从国外给她寄来一件精美的礼物——一个坐在轮椅上的芭比娃娃(www.e993.com)2024年9月8日。她爱不释手。在现实生活中,邹蜜就是那个轮椅上的芭比娃娃。轮椅日日相伴,对邹蜜来说,轮椅已成为生活中一个亲密的伙伴。“邹蜜,蜜糖的蜜。”她通常这样介绍...
《芭比》:一个前台女秘书的职场逆袭
在职场上,这大概可以翻译为:轻体量、高效能。芭比世界恢复原貌。现实世界中,美泰公司的高层们也来到这个世界。噢,这时候,葛洛莉亚早已通过一番操作唤醒了自己的人生,她搞清楚了自己的天命所在,大胆地提出想要自己设计的芭比娃娃投产,老板先是拒绝——他无法理解会有谁想要样貌普通的芭比娃娃,但一秒之后,他又许可...
英国女子40岁开始收集芭比娃娃 目前拥有1000多个
Clare说:“当我40岁时,由于疫情限制不能出去玩,但我非常想要与芭比娃娃相关的一切,我希望所有的东西都是粉红色的,并拥有一个玩偶屋。”Clare在短短5个月内就收集了70个娃娃,现在已经拥有了大约1000个。如今,Clare的芭比娃娃收藏品从20世纪60年代开始的每十年都有,价格大多数在100英镑到200英镑之间。Clare...
芭比娃娃如何出人意料地卷土重来
“新的观众是芭比娃娃粉色。这带来了很多乐趣,并将我认为人们带入了以前从未有过的芭比娃娃世界,“她说。CnBays湾区中国|睿问财讯—国际综合国内外权威财经资讯,部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿,睿问财讯编辑整理。来源:网络;图源:网络声明:Cnbays湾区中国|睿问财讯立足湾区,面向世界,关注...
《芭比》一张图,让日美网民掐起来了?
两部影片并非竞品,目标观众几乎不会重叠。《芭比》讲述了一个住在芭比王国的娃娃因为“不够完美”而被驱逐,在现实世界展开冒险的故事。《奥本海默》是一部二战题材传记电影,讲述了美国“原子弹之父”罗伯特??奥本海默主导制造出世界上第一颗原子弹的故事。