哈德教育考研究生:考研翻译硕士重点院校介绍

其中,英语笔译方向的翻译硕士研究生由翻译学院负责培养,而英语口译方向的翻译硕士研究生由高翻学院负责培养。北外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等,对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。北外一直享有“共和国外交官摇篮”的...

建全国一流民办大学,西安翻译学院做对了什么?

西安翻译学院为国家培养输送了一批批优秀的毕业生,在各行各业中闪闪发光,为学校赢得了“要学习到西译”的社会美誉。西译学子不仅为社会发展贡献力量,还纷纷回馈母校。李泽成、张菲、朱文柱、沈建鹏等众多优秀校友,为学校捐资成立奖助学金,激励、资助学弟学妹顺利完成学业。培养众多优秀毕业生的背后,离不开西安翻...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

25、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛复赛(决赛)汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》26、《2023年第二届“沪江杯”科技翻译大赛汉译英文章(译家翻译指导版)三等奖获奖译文全文赏析》27、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组汉译英文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》28、...

一周文化讲座|时代能不能容下贾宝玉这样的年轻人_腾讯新闻

波兰女诗人维斯瓦娃·辛波斯卡以对人性的深刻洞察力著称,被公认为当代最迷人的诗人之一,享有“诗界莫扎特”之美誉。6月22日下午,我们特别邀请学者李怡楠、译者毛蕊,以及播客主播曼仔一同做客SKP,走进辛波斯卡内心的秘密花园。北京|东方术士新派武侠——《南宋四大道场》新书分享会时间:6月22日(周六)14:00-16:00...

六秩风华初心不改 励精图治筑梦未来(图)

学校视人才为事业发展的“第一资源”,涌现出了一批在我国外语界享有盛誉的语言学大师和翻译家,钟作猷、金隄、朱万清、陈正大、李美玉、郭淑瑀等前辈大师,以其卓越的学术成就和深厚的学术功底,为我国外语教育事业的发展奠定了坚实的基础。青蓝相继,薪火相传,一代代天外人发扬校训精神,积极参与国际交流与合作,引进国外先...

西译国家级一流本科专业 你知道多少?

学生获奖-2022年CATTI杯全国翻译大赛决赛大学B组中英(笔译)二三等奖学生获奖-2022年第28届湖北省翻译大赛决赛一、二、三等奖师资队伍英语专业拥有一支师德高尚、专业水平能力精湛、治学严谨、敬业奉献的雄厚师资队伍,其中高级职称教师25人,在读博士14人(www.e993.com)2024年11月9日。教师获得省市级以上荣誉称号10余人,其中李鲜花教授获陕西...

东西问·人物|伽博尔,翻译《道德经》的匈牙利汉学家

伽博尔不会中文，也没有机会学中文，然而他的灵魂听到老子的呼唤，于是发明出一套别出心裁的翻译手段。他托人从中国台湾的旧书摊上买回一本线装的《道德经》，并陆续搞到《道德经》的德、英、法译本，以及英语、法语的《古汉语词典》，开始了漫长的哲学跋涉。他先从古汉语词典里查出每个中文字的所有词义和准确...

美国留学硕士翻译专业,这五所顶尖的大学有你青睐的吗?

入学要求:五到六个的诗词或者小说的翻译,附带原文,要求GRE考试。5、维克森林大学WakeForestUniversity维克森林大学,又译作“维克弗里斯特大学”)建于1834年,是美国一所极富盛名的综合性研究大学。在美国因地理位置与范德堡大学,杜兰大学和埃默里大学共同享有“南哈佛”的美誉,同时因为小班制精英教学体制,维克森林...

他是巴西的鲍勃·迪伦,唱出巴西人的浪漫与困苦

今天分享的文章是约翰·赖尔的《听见巴西,翻译卡耶塔诺》一文,发表于英国文学杂志《格兰塔》,由译者郑远涛经作者授权翻译并作细微改动。他的译文将带行动受限的我们行入地球的另一端,神游魂牵梦绕的南美大陆。文中提到的一首首卡耶塔诺的歌曲,译者在b站上整理了一份合集,其中几首已经配上了中葡双语字幕,其他的...

谷歌翻译退出中国市场,这一届中国网友为什么不慌?

今年6月8日全新上线的网易有道词典9,在翻译精准度、速度、专业性等方面更是得到了“史上最强大桌面翻译软件”的美誉,支持多达109种语言文本翻译,26种语言支持TTS发音,不仅实现了从传统文档翻译、图片翻译,到视频翻译、音频翻译,再到会议同传等多场景翻译解决方案,支持截屏翻译、屏幕划词取词等高效便捷操作,同时还提供...