《经济学人》双语:如何利用科技来稳住气候变化?

气候变化实际上没有什么变化。并不是每年都比上一年暖和,例如今年;并不是每年都创下全球气温纪录,例如今年就没有。Butthetrendisinexorable.但变暖趋势是不可阻挡的。[Paragraph2]Witheachoftheseyearscomefamiliardisasters,terribleforthoseaffected,frightening—andsometimesguiltilyfasci...

“情绪中暑”打架斗殴增多 急诊室医生开出“气候变化”处方

2022年3月,在妻子陈君超的鼓励和支持下,卢辉报名北京自然之友公益基金会的“玲珑计划”,他计划在肇庆市乡镇地区开展针对老年人群体的气候适应能力提升计划,科普气候变化对健康的影响。“玲珑计划”支持公众应对气候变化的个人行动,目前已开展五期,支持的项目包括:翻译国外有关气候变化的绘本、用竹子做山地自行车支架、...

我准备放暑假的时候去云南旅游英语翻译,Plan for Summer Vacation...

1.雇佣当地翻译在丽江当地有很多专业翻译服务,您可在古城区、新城区或周边景区找到合适的翻译。此类办法的优点是当地翻译非常熟悉本地文化,能够帮助游客更好地体验当地的风土人情和文化。2.自备翻译软件或工具倘使您有一定的英语基础,能够考虑自备翻译软件或是说手机应用程序,比如谷歌翻译、有道翻译或翻译。虽然...

2024年6月英语四级翻译试题及答案(第一套)

《2024年6月英语四级翻译试题及答案(第一套)》四级翻译1农历(thelunarcalendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着重要作用。古人依据农历记录日期,安排农活,以便最有效地利用自然资源和气候条件,提者农作物的产量和质量。中国的春节、中秋节等传...

气候变化之下,我们更容易生病了吗?

医学界将受气候变化影响较大的疾病称为气候敏感性疾病,涵盖范围广泛,包括登革热、流感等传染性疾病,以及哮喘、中暑等非传染性疾病。大家看这张U型图,它显示的是气温和总死亡率的关系,在极端天气条件下,无论过冷还是过热,死亡率都会上升。▲基于中国66个城市的总温度-死亡率响应曲线...

老人们不懂气候变化,他们只知道天气越来越热、身体越来越不舒服了...

医学界将受气候变化影响较大的疾病称为气候敏感性疾病,涵盖范围广泛,包括登革热、流感等传染性疾病,以及哮喘、中暑等非传染性疾病(www.e993.com)2024年11月25日。大家看这张U型图,它显示的是气温和总死亡率的关系,在极端天气条件下,无论过冷还是过热,死亡率都会上升。▲基于中国66个城市的总温度-死亡率响应曲线...

澳大利亚的“车”事不简单:租车需求火爆引发英语客服需求高潮

不同国家的租车条件各异,有些国家不接受非本国驾照或ID卡,例如法国;而有的国家则要求驾驶员拥有本国驾照,并提供国内的驾照翻译件。例如,在澳大利亚,如果你想租车,需要满足特定条件,包括持有有效的驾驶员护照原件、驾照证件和护照复印件等。而国内用户往往更偏好具体车型指定,比如轿车、SUV、MPV等,甚至可以指定品牌。

typesofclimate翻译

例如,在3000米处,含氧量约为海平面的73%,而在5000米以上,这一比例会降至52%以下,对于高海拔如西藏,其独特的气候条件无疑影响着当地居民的生活。Polo指导价:9.09-12.49万去看车查成交价对于许多人来说,气候是日常生活中一个永不厌倦的话题,用英语来表述,可以说“Climateisatopicofconstant...

四六级翻译 | 二十四节气

翻译点拨:时间和自然的结合:翻译时要注意准确表达二十四节气与太阳运动和气候规律的关系,使用“reflectthesun'smovementandclimatepatterns”将时间的自然维度展现出来,避免仅仅将其看作一个时间点。农业的关键作用:二十四节气最初是为了农业服务的,翻译中通过“guideagriculturalproduction”和“planac...

考研英语阅读理解:中国发展新能源汽车有什么优势?

15.Climatechange-气候变化16.Energyindependence-能源独立17.Electricvehicles-电动车辆18.Environmentalimpact-环境影响19.Energystorage-能源储存20.Carbonfootprint-碳足迹背单词有困难的同学,可以在线检索自学公益记忆方法“廖唯伟睡眠记忆法”,掌握“一背四复习”和“机关枪...