Heroes come from the people:Boy Once Piggy-backed Up the...
Duetocongenitalspinalstenosis,Xiaojiehasbeenunabletostandonhislegssincechildhoodandhasreliedonawheelchairformobility.HisdreamofstudyingtraditionalChinesemedicinebeganduringhisfirstyearofhighschool,andtoday,hefinallymadeittouniversity,havingbeen...
精神状态稳定发力!你有没有为四六级翻译拼过命?
译文AsChina’sreformandopeninguppolicyproceeds,manyyoungpeoplenowadaysliketoarrangetheirweddingsinawesternway.8.越来越多的moreandmore/anincreasingnumberof/agrowingnumberof例句越来越多的中国人现在的确离不开手机了。译文AnincreasingnumberofC...
2023年12月英语四级试题及答案完整版(第三套)
37LHerecalledattendingFormulaOne'sMonacoracelastyearandbeingoverwhelmedbytheceremonyleadinguptotheevent,thewaytheracecharmedthecityfordaysaheadofthestart.38DAmongthegoals,CareysaidinaninterviewonTuesday,isonethatjustaboutevery...
2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!
Inanutshell,theeventisatestamenttothecreativity,talent,andspiritofthecampuscommunity,leavingalastingimpressiononallwhoarefortunateenoughtobeinattendance."ANightofEnchantmentandInspiration"provestobeashiningexampleofthetransformativepowerofar...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(RIV3),andtrivalentliveattenuatedinfluenzavaccine(LAIV3)areexpectedtobeavailable.Allpersonsshouldreceiveanage-appropriateinfluenzavaccine(i.e.,oneapprovedfortheirage),withtheexceptionthatsolidorgantransplantrecipientsaged18through64yearswhoare...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(RIV3),andtrivalentliveattenuatedinfluenzavaccine(LAIV3)areexpectedtobeavailable.Allpersonsshouldreceiveanage-appropriateinfluenzavaccine(i.e.,oneapprovedfortheirage),withtheexceptionthatsolidorgantransplantrecipientsaged18through64yearswhoare...
双语指南丨最新版美国流感疫苗2024-2025版指南全文——自译_腾讯...
(RIV3),andtrivalentliveattenuatedinfluenzavaccine(LAIV3)areexpectedtobeavailable.Allpersonsshouldreceiveanage-appropriateinfluenzavaccine(i.e.,oneapprovedfortheirage),withtheexceptionthatsolidorgantransplantrecipientsaged18through64yearswhoare...
25考研题源外刊阅读《纽约时报》双语精读版训练--互联网的一丝凉意
点击此处查看翻译1.layoff英/??le????f/美/??le????????f/n.解雇,下岗;休养,停工期2.tinker英/??t????k??(r)/美/??t????k??r/n.补锅匠;(经验不足的)修补匠;焊锅;修补;吉普赛人;流浪者;小淘气;(美)小鲭鱼...
2023考研英语翻译方法分享之正义反译 反义正译
Thescientistsmadeasolemnpledgeattheconference,saying,“We’llforeverliveuptowhatourPartyexpectsofus.”译文:科学家在会上庄严宣誓:“我们绝不辜负党对我们的期望。”(2)需要反义正译的词汇是含有no或not的一些短语,如:...
2023考研英语翻译复习指导:篇章翻译三步骤
那么接下来,我们就来看看2020年英语二的翻译试题,看看我们怎么按照以上的三个步骤来处理这篇文章。第一步:通读文章后我们很容易就发现,文章首段出现了转折“But,thewonderfulthingaboutfailureisthatit'sentirelyuptoustodecidehowtolookatit.”,所以文章的中心句就是本剧,翻译为“但是...