“Metoo”的意思是“我也是”,那“我也不是”英语怎么说?
Meeither我也不是either[ar]adv.也(表否定)释义:usedafternegativephrasestostatethatafeelingorsituationissimilartoonealreadymentionedeither是一个词性多样的词,作副词时有也的意思,又因为either表示否定,所以一个整句中的either要翻译为“也不……”。要注意的是,either常放...
法媒评#MeToo运动震撼台湾!法国女性为防流氓开发了这些“自动装备...
图源:pexels.对LéaBages、FionaYlin等一众女性来说,“地铁衬衫”趋势诠释了一个不幸的现实:在MeToo运动和女性“意识自由”活动之后,女性还是需要继续隐藏自己的身体并通过修饰自己的外表,以便在公共场所更加隐蔽,因为她们仍然感到不安全。图源:pexels.“打击街头骚扰、性别歧视和性暴力的唯一办法是靠女性...
MeToo来袭,黄子佼、炎亚纶等众多男性瞬间凉凉!
国际上通用的定义叫“儿童性虐待”(ChildSexualAbuse),又称“儿童性侵害”。Child被翻译成儿童,但它通行的含义是指“未成年人”。施虐者与法定年龄小于可以发生性关系的儿童发生接触或非接触的性关系,施虐者明显年龄较大或对儿童有权力上的优势。非接触的性关系可以是性暗示或者暴露行为,接触性的性虐待包括亲吻...
“MeToo风暴”有多猛?黄子佼炎亚纶接连沦陷,还有更多大佬卷入
直译过来很好懂,就是张飞说的那句:当然肯定不是这个意思。MeToo是美国女星艾丽莎·米兰诺等人于2017年10月发起的反性骚运动。旨在呼吁所有曾遭受侵犯的女性挺身而起,说出自己的经历。这个运动有好也有坏,好当然是呼吁女性捍卫权益。但坏处也很明显,不少人混水摸鱼,胡搅蛮缠,甚至颠倒是非。隔壁泡菜家的欧巴们,...
外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……
最近,一位外国博主做了一系列视频,诙谐地“翻译”了一些日常使用的英式英语表达,说出了这些话的真实含义……如果两个人意见不一时,英国人说:“Let’sagreetodisagree.”让我们求同存异吧。可能真实想法是:You’rewrongbutI’mtired.你错了,但我懒得跟你争了。
2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)
2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)1.“更不用说”的表示法:muchlessstillless以上两短语引导的词组或从句,表示一种追加的否定,less是由little的比较级,所以这两个词组只能用于否定句中,可译为“更不用说,更不必说”(www.e993.com)2024年11月9日。tosaynothingof...
EQRx成立一年半估值36.5亿美金,华尔街也爱me too玩家
EQRx的全称为EqualQualityRx,翻译过来就是“同质药物”。AlexisBorisy说,随着数据分析等技术的进步,现在可以更快、更便宜地发现和开发跟随产品。如果一家传统药企研发一款新药的成本是20亿到30亿美元,EQRx可能只需3亿至4亿美元。成本之间的巨大差距背后是什么?自然是巨大的钱景。有了metoo这一利器,EQRx希望凭借...
“彼此彼此” 英文怎么说?(比“me too”高级一百倍)
“彼此彼此”英文怎么说?(比“metoo”高级一百倍)“彼此彼此”这句话其实意义还蛮丰富的,有时候很客气,有时候很刻薄小编今天教大家两句首先用在贬义的语境里面时我们可以说……ItTakesOneToKnowOne这个短语常用来侮辱某人,说他们和他们批评/指责/抱怨的那个人是一样的。
专访伊藤诗织|日本 MeToo第一人的中国之旅
伊藤诗织成为一名“公众人物”,是在2017年10月的记者招待会上。她依据自身遭遇性侵经历写成的纪实作品《黑箱》在日本出版,反响复杂。无论如何,这使她成为日本第一名公开长相和姓名控诉性侵的女性,也是“日本#MeToo第一人”。伊藤诗织2017年,正是“#MeToo”运动星星之火、初始燎原的一年。从娱乐圈到体育界、文化...
任何me too产品,都会沦为鸡肋
在领先企业已经占主导优势的环境中,任何metoo产品,都会沦为鸡肋。很多人励志、打鸡血,只是为自己找借口:我更拼,我更有效率,大公司只不过一个部门跟我竞争,而我是整个公司,是我的命……可你凌晨2点到腾讯大楼看看,有多少盏灯亮着?5.第二曲线,什么概念?就是身处第一曲线时,你的眼睛看不见。创新是眼睛看...