武警工程大学在首届全军军事英语翻译挑战赛中斩获佳绩

此次比赛是全军首次举办的多语种、多赛道的翻译比赛,为官兵提供了宝贵的军事英语翻译“演习”平台。一起来听听他们的收获吧!站在颁奖典礼的舞台上,我满怀感激之情。这次翻译挑战赛取得的荣誉,对我来说不仅是一个奖项,更是个人成长和收获的见证。我要感谢教员,他们让我学会了如何在压力之下保持冷静,如何将挑战转化为...

小伙放弃联合国职位当武警 英语法语均过专八

“Excuseme,Ilostmypurse.WhatshallIdo?”(对不起,我的钱包丢了,我该怎么办?)“Don'tworry.Youcangotothenearestpolicestationtoreportit.Thepolicemantherewillhelpyoufindyourpurse.What'smore,youshouldgototheconsulatetoreportthelossofyourpassport...

直击国际竞赛背后的“翻译官” ——武警警官学院外语教研室圆满...

直击国际竞赛背后的“翻译官”——武警警官学院外语教研室圆满完成武警部队“锋刃-2018”国际狙击手射击竞赛翻译保障任务,

高中水平到六级水平 武警中尉攻克英语(图)

一天,郭志鹏正在琢磨新设备时,机要科长手拿一摞材料说:“小郭,这是我找的国外相同设备的材料,这上面的说明全是英文,一句也看不懂。你这个科班出身的军校生,四级英语都过了,帮我翻译翻译肯定没问题”。郭志鹏接过来一看,脸一下子红了:英文材料中除了几个单词还似曾相识外,一句话也翻译不出来。他红着脸对科长说...

从联合国翻译到武警战士(行进中国·精彩故事·新春走基层)

这段流利的英语对话,如果不是亲耳所闻,真不敢相信出自一位老外和一名执行巡逻任务的武警战士之口。战士叫王陈欣,上海人,现是武警上海总队七支队三中队的一名上等兵。眼前的他,身材虽瘦小却很精干,眼睛不大却炯炯有神。当了解到他曾在联合国担任翻译、曾在外企当过高级白领,更是叫人情不自禁伸出大拇指。

故宫“翻译兵”走红 熟练用英语与外国游客对话

故宫“翻译兵”走红熟练用英语与外国游客对话闫中斌西华门内,驻扎着武警北京总队十四支队故宫中队的官兵(www.e993.com)2024年11月4日。想在这个中队当兵,得有项特殊技能——外语,而且光会几句英语不行,还得会用“小语种”问好。每天,负责巡逻守卫任务的武警战士,都会遇到手拿地图、一脸茫然的外国游客,仅“售票处在哪”这句提问,他们就...

求职翻译、志愿者、武警成广交会上亮丽风景线(图)

中新网广州4月15日电(程景伟)第111届广交会15日在广州开幕,预计到会参展商将达到20万人,当天活跃在展馆内外的学生兼职翻译者、坚守岗位的武警战士以及热心服务客商的志愿者,为本届广交会再添了一道道亮丽的风景线。“英语专业八级”、“法语翻译,有广交会经验”...15日上午,广交会展馆外人流汹涌,不同肤色的...

执勤武警当起临时翻译

执勤武警当起临时翻译李殿军徐强翟福利本报讯16日中午,一位英国来宾欲离开哈洽会展馆去参加一个会议,因展馆太大,他转了两圈没有找到出口。正在黄河路执勤的武警哈尔滨市支队一中队指导员董玉龙当起临时翻译,将其送出会场。据了解,在哈洽会开馆前,武警哈尔滨市支队就对执勤武警官兵进行了英语培训,所有的官兵都...

全国海警唯一代表!董顺发获“武警部队十大标兵士官”称号

浙江海警第一支队33012艇观通班长董顺发被武警部队授予第五届“武警部队十大标兵士官”称号，是全国海警队伍唯一代表。董顺发入伍23年，始终战斗在海上维权执法一线。参与海上执法维权行动80余次，出海1000多航次，导航10万余海里，被称为“千里眼”“活海图”“雷达专家”。曾先后获评公安部优秀士官人才一等奖、公安边防...

土旦次旺:西藏普兰中尼边境线上的“翻译官”

为了工作需要,土旦次旺几乎都是选择冬天游客少的时候休假。有一次他在休假期间,碰巧赶上单位要和尼方会晤,大家就给他打视频电话让他线上翻译。“确实离不开他,他一休假我们心里都没底。”执勤二队队长罗生林说。(土旦次旺与尼泊尔武警交流沟通央视网记者王静远摄)...