早安新区丨微信又添新功能|翻译|受贿罪|处罚金|刑事责任_网易订阅
正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。翻译前↑翻译后↓据悉,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(中国台湾)、繁体中文(中国香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语...
独家翻译 | IRENA:到2050年可再生能源发电量将占总发电量的85%
独家翻译|IRENA:到2050年可再生能源发电量将占总发电量的85%国际太阳能光伏网讯:在IRENA最新报告“全球能源转型:2050年发展蓝图”中,IRENA总干事AdnanZ.Amin表示,要实现全球能源结构脱碳,到2050年可再生能源必须占总能源的三分之二,累计排放量至少应比目前预计的少4700亿吨。这意味着可再生能源需求至少提升六...
2018考研英语二阅读理解Text2全文翻译
)InMarch,forthefirsttime,windandsolarpoweraccountedformorethan10percentofthepowergeneratedintheUS,reportedtheUSEnergyInformationAdministration.(美国能源信息管理局报道,三月份风能和太阳能发电量首次超过了美国总发电量的10%。)PresidentTrumphasunderlinedfossilfuel...
中国核电第一股,毛利率超50%,核发电量国内市占率达43%,社保持股
这是一家我国核电领域中的龙头企业,目前公司不仅拥有全球排名第一的核电机组,并且核发电量占全国核电总量的比重还高达43%。而凭借着在该领域的强大竞争力,这家企业不仅获得了全国社保基金和基本养老金的战略入股,就连中国证券金融公司也在其阵营中。从2011年开始,这家企业每年为员工以及高管支付的薪酬已经连续11年...
核电第一股,发电量占全国总量的43%,利润率达50%,社保、养老持股
除此之外翻译官还发现,在2021年该企业建成的福清核电1号机组在世界核电机组中排名第一,每年发电量高达500亿千瓦时,产值约为200亿元。而从董秘的口中翻译官还得知,在这家公司的前十大流通股东中,竟然都是机构投资者没有一个自然人。并且前十大流通股东累计持股,占流通股的比例高达70.28%。这既彰显了其成长性和...
2014年6月大学英语四级翻译真题汇总及解析
这其中有一些词汇和表达是我们经常练习到的,例如:核电事故、安全检查、总发电量、终止审批(www.e993.com)2024年11月25日。还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇所吓倒,因为句子本身的结构还是比较容易的,所以实在有不会的词汇可以寻求其他替代方式,不要轻言放弃。总之,今年的英语四级翻译题目在我们的预料之中,没有太难的结构和表达,...
真题解析:英语四级考试翻译题中的“黑马”
总发电量:thetotalgeneratingcapacity终止审批:withapprovalsfornewnuclearpowerplantssuspended这些词汇翻译的难度比较高。似乎看来拿到“黑马”题材的同学有些“不够走运了”。但是面对考试,还是希望拿到这个翻译版本的同学不要被这些应用词汇吓倒,兵来将挡水来土掩,要想到应对的办法。因为句子本身的结构...
2023考研英语作文句子素材:衔接句
2023考研英语作文句子素材:衔接句1.Acaseinpointis…一个典型的例子是…例句:Acaseinpointisthegeneratingcapacityofrenewables.翻译:在这一点上,典型的例子便是可再生能源的发电量。2.Asisoftenthecase…由于通常情况下…...
剑桥雅思7test1passage2阅读原文翻译
为了控制洪水,保护清洁水源以及为灌溉和水力发电供水,数以万计的大型工程项目被建设起来,为数亿人民带来了巨大的利益。粮食生产与人口增长保持同步,这主要是因为人工灌溉系统的扩大使世界上40%的粮食增长成为可能。全世界发电量中有将近五分之一是水力推动的涡轮产生的。
剑桥雅思9Test3阅读Passage2原文翻译Tidal Power
而位于海峡群岛奥尔德尼岛的另一个发电站所产生的电量是英国最大、最新的位于萨福克的SizewellB核电厂发电量(12000兆瓦)的三倍。其他已经确定的位置包括布里斯托尔海峡和苏格兰的西海岸,尤其坎特伯雷和北爱尔兰之间的海峡。自然段CWorkondesignsforthenewturbinebladesandsitesarewelladvancedat...