2024年6月英语四级翻译试题及答案(第一套)

《2024年6月英语四级翻译试题及答案(第一套)》四级翻译1农历(thelunarcalendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着重要作用。古人依据农历记录日期,安排农活,以便最有效地利用自然资源和气候条件,提者农作物的产量和质量。中国的春节、中秋节等传...

跨国婚姻诉讼离婚——三原法院首次启用英语“翻译”协助调解

基于当事人的特殊情况,Eilisa也急于回国,为了快速专业的解决当事人的离婚纠纷,主审法官邀请了擅长英语口语交流的中级英语教师胡老师担任本纠纷的“翻译”参与调解,调解现场,胡老师通过流利的英语口语详尽的向当事人传达了调解程序的每一个细节,确保当事人准确理解法官的意思。

化学品安全技术说明书SDS的基本概念/MSDS翻译英语/甲苯MSDS报告

即到达主要受众手里的化学品安全技术说明书,需要使用其所在地区的语言,这是SDS/MSDS翻译编写语言的核心。如化学品出口到英美地区,员工拿到的SDS/MSDS翻译报告应该是英语的,出口到日本,需要用日语,出口国是挪威,需要用挪威语,出口到加拿大,SDS需要同时提供英文版和法文版的。SDS/MSDS翻译编写的责任人并不是国内出口...

2024年6月大学生英语四六级翻译范文:垃圾分类

参考翻译:Withtheimprovementofpeople'slivingstandardsandtheincreaseinconsumptionlevel,thegarbageprobleminChinabecomesincreasinglyurgent.Manycitiesaresurroundedbygarbage.Confrontedwiththegrowinggarbageoutputanddeterioratingenvironment,theChinesegovernmentisimplementin...

雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译

雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译留学,语言成绩是必要材料之一,并且在申请院校的进程中,语言成绩的高低直接影响着你最终能申请什么到水平的院校,下面外语频道小编为大家具体分享下“雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译”内容。雅思阅读之你不知道的特斯拉附翻译...

ESG报告翻译参考之SDG 2 : ZERO HUNGER

到2030年,确保可持续的粮食生产系统并实施有弹性的农业实践,以提高生产力和产量,有助于维护生态系统,加强适应气候变化、极端天气、干旱、洪涝和其他灾害的能力,并逐步改善土地和土壤质量(www.e993.com)2024年11月22日。TARGET2.5:MAINTAINTHEGENETICDIVERSITYINFOODPRODUCTION

从验证需求到亿级爆发:短剧出海市场的AI赋能与策略演变

我们注意到,包括领先的短剧应用在内,非英语语言的短剧大多采用翻译或配音的译制方式。例如,点众科技海外短剧的年产量预估约为100部,相比之下,其国内单月短剧产量则高达50至60部。而产能的差异,很大程度是受海外短剧制作成本高、周期长、本地化难度高、人才储备较少、网络环境复杂等多方面因素影响,短时间内很难一一...

喝茶在中国已有千年历,底蕴深厚

普洱茶在中国历是悠久的也有英语翻译Pu'erteahasalonghistoryinChina.ItsoriginscanbetracedbacktotheTangDynasty(618-907)andithasbeenenjoyedbypeopleformorethanathousandyears.Pu'erteaisnamedafterthecityofPu'erinYunnanProvince,whereitis...

40年前的“自行车王国”,如何做到汽车产销总量连续多年全球第一

第二件事是我们请了两位美国人做翻译。我还记得最后审定译稿时发现了有不少有趣的“误解”,比如将这辆车“很皮实”翻译成英语这辆车的“皮子很结实”。但无论如何,他们英语的表述非常地道,读起来流畅而吸引人。最终英文版图书《DecodingChina'sCarIndustry:40Years》于2022年1月上市,书名意为“解码中国...

2022年12月英语四六级翻译预测:改革开放

2022年12月英语四六级翻译预测:改革开放30多年前开启的改革开放进程,让中国人民的生活水平在一代人之内得到大幅提升。到2013年,中国的粮食产量已连续10年增长,基本满足了13亿人口的粮食需求。九年义务教育惠及一亿六千万学生,基本公共医疗服务覆盖全体城乡居民。尽管如此,超过2亿的中国人仍然生活在贫困线下。城乡、...