挑战“没苦硬吃”,沈马组合再合体!暑期的票房黑马《抓娃娃》,到底...
其中开心麻花的两部票房与口碑双丰收的佳作——《夏洛特烦恼》和《西虹市首富》都是他们二人的共同代表作。《抓娃娃》的点映的评价到底如何?真实剧情究竟如何?让我们一探究竟吧!怎么翻译?《抓娃娃》这部电影的英文名是Successor(图源网络)我们先来学习一下这个单词的含义:n.继任者;接替者;后续事务...
暑期必刷!《头脑特工队2》上映斩获超高票房,看不过瘾?双语彩虹书...
《好莱坞报道者》16日称,由迪士尼/皮克斯出品的暑期档动画大片《头脑特工队2》14日上映后意外斩获超高票房,首周末北美票房1.55亿美元、全球票房2.95亿美元的佳绩,一扫之前北美暑期档整体低迷的颓势。而国内于6月21日上映,目前来看也有望成为票房较高的大片。作为口碑佳作《头脑特工队》的续集,将继续为观众展现脑内...
关于翻译时的英汉构词法差异
这一句字斟句酌，很是不错，但“巡回演唱会”最好是翻译成concerttours,Wikipedia的解释是：Aconcerttourisaseriesofconcertsbyanartistorgroupofartistsindifferentcitiesorlocations；出演翻译成star有些不妥，star做动词是主演；还有就是把英语分成两句翻译，不如并入一个句子紧凑，更...
京东内部启动追责,内测活动爆意外事故、损失数百万;拼多多业绩又...
微软在Bulid开发者大会上介绍其Copilot功能时提到,Edge浏览器将推出“实时视频翻译”功能,目前已知适用于YouTube、领英、Coursera等网站,还支持路透社、CNBC和彭博社等新闻网站。微软表示,这项新的AI功能将能够在您观看视频时,通过配音和字幕来进行实时翻译,支持将西班牙语翻译成英语,以及将英语翻译成德语、印地语、意大...
本周看啥|听说王家卫还在调整《繁花》……
作为元旦档黑马喜剧,《年会不能停!》堪称2024开年的一个惊喜。在档期很“卷”的跨年节日收获了豆瓣8+评分的最高口碑后,又蝉联10日票房日冠,累计票房已突破6亿元。同时,影片也成为近五年来评分最高的国产喜剧。值得一提的是,2024年开年最热的电影《年会不能停!》和电视剧《繁花》,两位男主大鹏、胡歌,都一同...
...成春节档票房冠军,英文译名受争议,网友:像极了我四级翻译的...
而许渊冲先生在翻译“满江红”这一词牌名时,则是用了TheRiverAllRed(www.e993.com)2024年11月21日。还有网友建议直接使用汉语拼音ManJiangHong,更有利于弘扬中华文化。这还没完,《满江红》还被质疑“幽灵场”、“偷票房”、“买票房”等,对此电影官方微博已经发文表示,已对“造谣者”提出诉讼。
行走的英语神器,橙啦翻译笔来啦!
橙啦翻译笔拥有着2.98英寸超大触屏,16G超大内存,以及1200mAH超大电池,内存充足,电量无忧。其在线扫描识别率高达99.6%,识别更快、翻译更精准,媲美专业八级翻译水平。除了扫描翻译,还有“听课”功能,内置橙啦三大音频课程供使用者免费学习,囊括家庭教育——《父母一定要说的50句话》音频课、原力英语——艾力老师《晨读金...
这部吓哭翻译组的电影,凭什么击败《黑寡妇》,夺取泰国票房冠军
号称本年度最恐怖的恐怖片,翻译组小姐姐都被吓哭的《灵媒》,终于在最近上架韩国流媒体。这部电影是《鬼影》、《死神的十字路口》、《鬼夫》的导演班庄·比辛达拿刚与《追击者》《黄海》《哭声》导演罗泓轸的强强联手。继《哭声》之后,罗泓轸重掌关于萨满教的故事,使《灵媒》杂糅了泰国与韩国的神秘文化,而常年阴...
少年的你英文翻译名字片名用英语怎么说 易烊千玺英文推荐电影
《少年的你》豆瓣开局8.7分,到昨天,仅微跌至8.5,跟《哪吒之魔童降世》持平。电影上映3天票房破5亿元,排片占比高达47.4%,成为今年十月国庆档后最亮眼的影片。电影上映后,就有不少网友在问《少年的你》英文名是什么?英文翻译片名,电影名字用英语怎么说呢?
《哪吒》超《复联4》跃居影史票房榜前三,北美上映这点可不翻译
其实“急急如律令”这个词大可不必翻译,在影院里大可将它是作为一个类似咒语和口号,直接以“jijirulvling”中文拼音即可,让外国网友直接喊出来就行了,顺口了待他们自己去查其中意思也就能明白其中意思,也顺便传播一下我们的普通话。不知《哪吒》最后的英文版会如何,也不知道影片能在海外表现如何,但还是先...