爱丽丝·门罗的女儿最近讲述她9岁时遭继父性侵…
1/5爱丽丝·门罗的女儿最近讲述她9岁时遭继父性侵,而门罗得知此事后无动于衷,仍与他在一起。人性的黑暗,现实的残酷,总是一次次超越想象,击穿文学。图中报道为机器翻译。??2/5爱丽丝·门罗的女儿最近讲述她9岁时遭继父性侵,而门罗得知此事后无动于衷,仍与他在一起。人性的黑暗,现实的残酷,总是一次...
《爱丽丝庇护》夭折 国内博主无偿翻译其超厚设定书
不过,他们留下了一份长达414页的设定书,其中涵盖了大量《爱丽丝:庇护》的初始设定细节乃至完整的剧情内容。据制作人McGee的说法,现在任何感兴趣的玩家都可以免费下载这份资料。近来,国内一个名为MiKasoTemra的博主发文称,从8月开始他便着手将这本设定书翻译成中文,现已完成了前两章(约占总内容的1/4),发布在其...
爱丽丝奇境历险记 第三章
“当然是她,”渡渡鸟指着爱丽丝说,然后所有的鸟儿立刻围在她身边,混乱地叫道:“奖品!奖品!”注:民主的闹剧,以西方的“打土豪分田地”而告终,爱丽丝这个中产阶级,不幸成为了大家的瓜分财产的对象。匹夫无罪,怀璧其罪?Alicehadnoideawhattodo,andindespairsheputherhandinherpocket,...
一套书汇聚了中国翻译界的泰斗大师,每一本,在豆瓣上的评分,依旧高...
鲁迅挚友、著名翻译家张友松南开大学讲师、中国翻译协会副会长任吉生著名翻译家、西南师大教授孙法理首都师大教授、傅雷奖得主李玉民几十年过去,这些久经时间洗礼的经典之作,每一本,在豆瓣上的评分,依旧高的吓人。数以万计的读者,在这些作品下,留下自己最深切、难忘的阅读感受。随便拿几本,看看这些评论,就...
招商时代乐章(招商时代乐章)官方网站@上海房天下@最新项目资料|...
直到1919年,一位名叫爱丽丝·米利亚的女子运动员出现,她一次次挑战所谓的传统和权威,帮助更多女性真正地站在奥运的赛场上。米利亚出生于1884年,父母都是法国南特的商人,家里有五个孩子,她是家中的长姐。20岁,她结了婚,4年后丈夫去世,没有孩子的她开始了一个人的生活。
书单丨人生必读的100本书,先收藏!
《爱丽丝·门罗短篇小说选》加拿大作家爱丽丝·门罗的短篇小说选(www.e993.com)2024年9月9日。作者获得2013年诺贝尔文学奖,获奖理由是:当代短篇小说大师。《爱丽丝漫游奇境记》英国作家刘易斯·卡罗尔经典名作。《总统班底》讲述的是两个年轻的美国记者如何在无意中发现并挖掘出美国历史上最大的政治丑闻,从而改写美国历史的故事。《总统班底》...
他们眼望上苍:一个黑人女性争取做人权利的一生
爱丽丝·沃克在评论这部作品的语言特色时是这样说的:“她(赫斯顿)不遗余力地去捕捉乡间黑人语言表达之美。别的作家看到的只是黑人不能完美地掌握英语,而她看到的却是诗一般的语言。”在翻译过程中译者力图保留作品的这些特点。但是赫斯顿所使用的语言中具有的音韵节奏,由于两种语言的巨大不同,在翻译过程中不可避免...
九年级人教版英语课本课文翻译_九年级全一册英语书的课文翻译人教版
69、嫦娥拒绝把药给他,便将它全部喝下,她变得那么轻盈,然后飞到月宫。70、后羿伤心至极,每夜面对月亮呼喊着嫦娥的名字。71、一天夜里,他发现月亮又圆又亮,他看见了自己的妻子。72、于是他很快在院子里摆下了嫦娥最喜欢吃的果品、蛋糕。73、他是多么希望嫦娥能够回到他身边啊!从此,人们开始了赏月和与家人...
百岁诗人与她的爱丽丝
“诗和艺术,是不知道年龄的。”郑敏将自己的诗神称为爱丽丝。在她的心目中,爱丽丝一直是一个宁静、安谧的小女孩,任何风雨也不能伤害她。那些年,爱丽丝伴她走过了青春,度过困境,也给了她神奇的力量,写下了许多真正的诗。郑敏在海外参加诗歌活动。受访者供图...
...医生是真正的英雄”——记为中国专家组当翻译的秘鲁姑娘爱丽丝
爱丽丝是秘鲁里卡多·帕尔玛大学汉西翻译专业的毕业生。她曾在2017年代表秘鲁到中国参加第十六届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛,获得二等奖。由于出色的汉语水平,她先后两次得到中国孔子学院奖学金,两次赴华留学,与中国结下不解之缘。秘鲁3月6日出现首例新冠确诊病例,此后确诊人数不断增加,截至目前已超过25...